"赵吏我好想你啊你回来了" (zhào lì wǒ hǎo xiǎng nǐ a nǐ huí lái le) 뜻은 무엇인가요?

zhào赵lì吏 wǒ我hǎo好xiǎng想nǐ你a啊 nǐ你huí回lái来le了

자오리, 너무 보고 싶었어 돌아왔구나

HSK Vocabulary

我H1 好H1 想H1 你H1 啊H2 回来H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

15:10

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	新年快乐	xīn nián kuài lè	새해 복 많이 받으세요
2▶	赵吏我好想你啊你回来了	zhào lì wǒ hǎo xiǎng nǐ a nǐ huí lái le	자오리, 너무 보고 싶었어 돌아왔구나
3	男女授受不亲	nán nǚ shòu shòu bù qīn	남녀칠세부동석입니다

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 3 of 3)

今天这里有没有发生过什么奇怪的事情

HSK 3

0:03s

今天这里有没有发生过什么奇怪的事情

jīn tiān zhè lǐ yǒu méi yǒu fā shēng guò shén me qí guài de shì qíng오늘 여기에 일어난 적 없나요? 무슨 이상한 일이요

严谨点说应该是昨天有没有一个叫韩梅梅的女生

HSK 7

0:03s

严谨点说应该是昨天有没有一个叫韩梅梅的女生

yán jǐn diǎn shuō yīng gāi shì zuó tiān yǒu méi yǒu yí gè jiào hán méi méi de nǚ shēng엄밀히 말하면 어제겠군요 혹시 한메이메이라는 여학생이

你们可以核实一下我的身份我是韩梅梅的

HSK 7

0:03s

你们可以核实一下我的身份我是韩梅梅的

nǐ men kě yǐ hé shí yī xià wǒ de shēn fèn wǒ shì hán méi méi de확인해 보셔도 좋습니다 제 신분을요 전 한메이메이의

那那个头骨是不是变成了一个男人

HSK 3

0:03s

那那个头骨是不是变成了一个男人

nà nà ge tóu gǔ shì bú shì biàn chéng le yí gè nán rén그, 그 해골이 남자로 변했나요?

我真不该呀我真的大意了我没想到

HSK 7

0:03s

我真不该呀我真的大意了我没想到

wǒ zhēn bù gāi ya wǒ zhēn de dà yì le wǒ méi xiǎng dào그러지 말았어야 했는데 제가 정말 부주의했어요 생각지도 못했어요

HSK 2

0:03s

你们这个大学还教这个

nǐ men zhè ge dà xué hái jiào zhè ge그쪽 대학에선 이런 것도 가르치나요?

HSK 6

0:03s

要不然真的闯大祸了

yào bù rán zhēn de chuǎng dà huò le안 그러면 정말 큰일 납니다

HSK 7

0:03s

你还知道些什么非正常时间

nǐ hái zhī dào xiē shén me fēi zhèng cháng shí jiān또 아는 게 있나요? 비정상적인 시간

HSK 1

0:03s

你可以看见正常人看不见的东西

nǐ kě yǐ kàn jiàn zhèng cháng rén kàn bú jiàn de dōng xī보통 사람들은 볼 수 없는 걸 볼 수 있어요

HSK 7

0:03s

动不动还喜欢自报家门

dòng bù dòng hái xǐ huān zì bào jiā mén툭하면 이러길 좋아하죠 자기소개하는 거요

他喜欢画个小眼线梳个小头穿一身

HSK 7

0:03s

他喜欢画个小眼线梳个小头穿一身

tā xǐ huān huà gè xiǎo yǎn xiàn shū gè xiǎo tóu chuān yī shēn그는 아이라인을 살짝 그리고 머리를 빗어 넘기고 온통

HSK 7

0:03s

黑不拉叽的衣服渣遍三界

hēi bù lā jī de yī fú zhā biàn sān jiè시커먼 옷을 입고선 삼계를 누비며 쓰레기 짓을 한다고 해요

HSK 7

0:03s

狂炫吊炸天

kuáng xuàn diào zhà tiān완전 쩔어주죠