Name: Chinese dialogue snippet: "果然不出我的所料" (guǒ rán bù chū wǒ de suǒ liào)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "果然不出我的所料" (guǒ rán bù chū wǒ de suǒ liào). Localized translation: "역시 내 짐작이 맞았구나", vocabulary HSK categorization included.

guǒ果rán然bù不chū出wǒ我de的suǒ所liào料

역시 내 짐작이 맞았구나

HSK Vocabulary

果然H5 不H1 出H2 我H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

35:52

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	竟找不到当年通缉骆文谦的海捕文书了	jìng zhǎo bú dào dāng nián tōng jī luò wén qiān de hǎi bǔ wén shū le	그때의 낙문겸 수배 문서를 찾지 못했어
2▶	果然不出我的所料	guǒ rán bù chū wǒ de suǒ liào	역시 내 짐작이 맞았구나
3	今儿一早南京回信了	jīn ér yī zǎo nán jīng huí xìn le	오늘 아침 남경에서 답장이 왔어