중국어 회화에서 "都已经打草惊蛇了 去了也查不出来什么吧" (dōu yǐ jīng dǎ cǎo jīng shé le qù le yě chá bù chū lái shén me ba) 사용법
都已经打草惊蛇了 去了也查不出来什么吧
저 측에서 네가 경찰인 거 알았는데 가봤자 아무것도 못 알아내지 않을까?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
29:24
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们去白金瀚夜总会吧 | wǒ men qù bái jīn hàn yè zǒng huì ba | 바이진한 나이트클럽으로 가자 |
| 2▶ | 都已经打草惊蛇了 去了也查不出来什么吧 | dōu yǐ jīng dǎ cǎo jīng shé le qù le yě chá bù chū lái shén me ba | 저 측에서 네가 경찰인 거 알았는데 가봤자 아무것도 못 알아내지 않을까? |
| 3 | 起码敲敲山震震虎 | qǐ mǎ qiāo qiāo shān zhèn zhèn hǔ | 허튼짓 못 하게 경고라도 해줘야지 |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s
qí shí dà duō shù tóng zhì de chū xīn dōu shì hǎo de대다수는 올바른 경찰관이 되겠다는 초심을 안고 경찰 생활을 시작했겠지만
HSK 4
0:03s
tān fǔ jiù shì cóng yī bēi jiǔ yī dùn fàn kāi shǐ de대개 술 한잔, 밥 한 끼를 함께한 것에서부터 시작되니 말이다
HSK 6
0:03s
jiù shì mài gè diàn lù bǎn chū shì le tā men bú huì bǎ zán men gěi zhāo le ba회로판 판 것 때문에 잡힌 거잖아 우리 얘기까지 부는 건 아니겠죠?
HSK 7
0:03s
shuí lái ān pái dào shí hòu lǎo dà zhǎo bié rén gàn huó일 안 할 거야? 그러다 큰형님이 다른 애들한테 일 맡겨 버리면
HSK 7
0:03s
shuō míng xiōng dì zài lǐ miàn káng zhù le méi liào shān zhào shàng애들이 그 얘기는 안 했다는 거니까 예정대로 산에 가면 돼
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn ài chī shén me nǐ jiù diǎn duì hǎo hǎo nín qiān wàn bié kè qì부사장님이 드시고 싶으신 거로 주문하세요 - 맞습니다 - 알겠네 드시고 싶으신 거 마음껏 주문하세요
HSK 3
0:03s
