"我特意在袖子里缝了个刀片" (wǒ tè yì zài xiù zi lǐ fèng le gè dāo piàn) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我tè特yì意zài在xiù袖zi子lǐ里 fèng缝le了gè个dāo刀piàn片

내가 소매 안에 칼날 하나를 숨겨뒀어

HSK Vocabulary

我H1 特意H6 在H1 袖子H6 里H1 缝H7 了H1 个H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

15:37

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	有特殊行动的时候把这件衣服穿上	yǒu tè shū xíng dòng de shí hòu bǎ zhè jiàn yī fú chuān shàng	특별한 임무를 수행하러 갈 때 이 옷을 입고 가거라
2▶	我特意在袖子里缝了个刀片	wǒ tè yì zài xiù zi lǐ fèng le gè dāo piàn	내가 소매 안에 칼날 하나를 숨겨뒀어
3	关键时刻能救命	guān jiàn shí kè néng jiù mìng	결정적인 순간에 이걸 써서 네 목숨을 지키거라

More Clips From Episode

Total 214 clips (Page 11 of 11)

HSK 3

0:03s

钱我都借遍了想什么办法啊

qián wǒ dōu jiè biàn le xiǎng shén me bàn fǎ a빌릴 수 있는 돈은 이미 다 빌렸어 이젠 방법이 없어

HSK 3

0:03s

我当然有我的办法了

wǒ dāng rán yǒu wǒ de bàn fǎ le내가 알아서 할게

HSK 3

0:03s

你已经有办法了对不对

nǐ yǐ jīng yǒu bàn fǎ le duì bú duì방법이 있다는 거네? 그렇지?

HSK 3

0:03s

这次这个电大鱼开了没

zhè cì zhè ge diàn dà yú kāi le méi오늘은 큰 물고기 잡으려고 전기 스위치 켰어?

HSK 5

0:03s

开了呀闪开

kāi le ya shǎn kāi켰어 그럼 비켜

我去我说你这玩意儿不会漏电吧走

HSK 7

0:03s

我去我说你这玩意儿不会漏电吧走

wǒ qù wǒ shuō nǐ zhè wán yì ér bú huì lòu diàn ba zǒu간 떨어질 뻔했네 형, 이 기계 누전되거나 하지는 않는 거지? 가자

HSK 5

0:03s

确定是这儿吗哥徐雷就在那儿

què dìng shì zhè ér ma gē xú léi jiù zài nà ér여기 있는 거 확실해? 형, 쉬레이 저기 있어

HSK 1

0:03s

强哥抄家伙吧

qiáng gē chāo jiā huǒ ba치창 형, 연장 챙겨

HSK 1

0:03s

你们在这里等我吧

nǐ men zài zhè lǐ děng wǒ ba너희 둘은 여기서 좀 기다려

HSK 3

0:03s

我先过去找他聊聊聊什么

wǒ xiān guò qù zhǎo tā liáo liáo liáo shén me내가 가서 얘기 좀 해볼게 무슨 얘기를 한다는 거야?

HSK 1

0:03s

他要能还钱还找我们干什么

tā yào néng huán qián hái zhǎo wǒ men gàn shén me갚을 사람이었으면 이 상황까지 오지도 않았어

别废话了赶紧去吧之前有人找他聊过

HSK 7

0:03s

别废话了赶紧去吧之前有人找他聊过

bié fèi huà le gǎn jǐn qù ba zhī qián yǒu rén zhǎo tā liáo guò쓸데없는 말 그만하고 같이 가자 말로 좋게 해결하려고 사람 보냈는데

HSK 4

0:03s

咱们就直接上吧没事我想试试

zán men jiù zhí jiē shàng ba méi shì wǒ xiǎng shì shì그러니까 우린 바로 공격하자 괜찮아, 한번 해볼게

HSK 1

0:03s

这鱼塘不会是他们家的吧

zhè yú táng bú huì shì tā men jiā de ba이 양어장 주인 아니야?