"转过去干啥呀" (zhuǎn guò qù gàn shá ya) 뜻은 무엇인가요?

zhuǎn转guò过qù去 gàn干shá啥ya呀

뒤돌아서 왜 그래요?

HSK Vocabulary

转H4 干H3 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

4:40

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我救了你一命你知道吗	wǒ jiù le nǐ yī mìng nǐ zhī dào ma	방금 내가 네 목숨을 살린 거야 알아?
2▶	转过去干啥呀	zhuǎn guò qù gàn shá ya	뒤돌아서 왜 그래요?
3	拍照死人哪	pāi zhào sǐ rén nǎ	사진 좀 찍는다고 죽어요?

More Clips From Episode

Total 214 clips (Page 1 of 11)

HSK 7

0:03s

其实大多数同志的初心都是好的

qí shí dà duō shù tóng zhì de chū xīn dōu shì hǎo de대다수는 올바른 경찰관이 되겠다는 초심을 안고 경찰 생활을 시작했겠지만

HSK 4

0:03s

贪腐就是从一杯酒一顿饭开始的

tān fǔ jiù shì cóng yī bēi jiǔ yī dùn fàn kāi shǐ de대개 술 한잔, 밥 한 끼를 함께한 것에서부터 시작되니 말이다

就是卖个电路板出事了他们不会把咱们给招了吧

HSK 6

0:03s

就是卖个电路板出事了他们不会把咱们给招了吧

jiù shì mài gè diàn lù bǎn chū shì le tā men bú huì bǎ zán men gěi zhāo le ba회로판 판 것 때문에 잡힌 거잖아 우리 얘기까지 부는 건 아니겠죠?

HSK 6

0:03s

招了就是十年八年

zhāo le jiù shì shí nián bā nián그 얘기 불면 적어도 8년은 감옥에서 썩어야 해

HSK 7

0:03s

谁来安排到时候老大找别人干活

shuí lái ān pái dào shí hòu lǎo dà zhǎo bié rén gàn huó일 안 할 거야? 그러다 큰형님이 다른 애들한테 일 맡겨 버리면

HSK 4

0:03s

要是警察这两天不找咱们

yào shì jǐng chá zhè liǎng tiān bù zhǎo zán men그동안 경찰이 우리를 안 찾아오면

说明兄弟在里面扛住了没撂山照上

HSK 7

0:03s

说明兄弟在里面扛住了没撂山照上

shuō míng xiōng dì zài lǐ miàn káng zhù le méi liào shān zhào shàng애들이 그 얘기는 안 했다는 거니까 예정대로 산에 가면 돼

HSK 1

0:03s

上山给钱吗

shàng shān gěi qián ma거기 가면 일당 줘요?

HSK 1

0:03s

我来晚了您请您请久等了

wǒ lái wǎn le nín qǐng nín qǐng jiǔ děng le내가 좀 늦었네 - 안으로 드세요 - 기다리게 해서 미안하네

HSK 1

0:03s

zuò ba qǐng zuò다들 앉게 앉으세요

HSK 5

0:03s

领导您坐好

lǐng dǎo nín zuò hǎo여기 앉으세요 그래

HSK 1

0:03s

我我是曹斌的同学我叫高启盛

wǒ wǒ shì cáo bīn de tóng xué wǒ jiào gāo qǐ shèng접니다, 차오빈과는 학교 친구예요 가오치성이라고 합니다

HSK 3

0:03s

我跟小曹的爸爸认识好多年了

wǒ gēn xiǎo cáo de bà bà rèn shí hǎo duō nián le차오빈 아빠랑은 알고 지낸 지 오래됐지

HSK 5

0:03s

是是曹斌跟我提起过他还跟我说

shì shì cáo bīn gēn wǒ tí qǐ guò tā hái gēn wǒ shuō네 저도 차오빈한테 들었어요 그리고

HSK 2

0:03s

电信局有什么事情

diàn xìn jú yǒu shén me shì qíng통신국 업무에 관한 건

HSK 2

0:03s

找您是最对的

zhǎo nín shì zuì duì de궁 부사장님한테 물어봐야 한다고 하더라고요

你看爱吃什么你就点对好好您千万别客气

HSK 4

0:03s

你看爱吃什么你就点对好好您千万别客气

nǐ kàn ài chī shén me nǐ jiù diǎn duì hǎo hǎo nín qiān wàn bié kè qì부사장님이 드시고 싶으신 거로 주문하세요 - 맞습니다 - 알겠네 드시고 싶으신 거 마음껏 주문하세요

HSK 4

0:03s

每人来一份辽东参

měi rén lái yī fèn liáo dōng cān랴오둥 인삼은 사람 수대로 준비해 주게

HSK 3

0:03s

行我就点这些吧好其他你们来吧

xíng wǒ jiù diǎn zhè xiē ba hǎo qí tā nǐ men lái ba나는 이거면 됐네 네 다른 건 자네들이 고르게

HSK 2

0:03s

那个辽东参两份就可以了

nà ge liáo dōng cān liǎng fèn jiù kě yǐ le있잖아요 랴오둥 인삼은 2개만 시킬게요