중국어 회화에서 "做生意是讲究分的" (zuò shēng yì shì jiǎng jiū fēn de) 사용법

zuòshēngshìjiǎngjiūfēnde

사업을 하려면 그 사람들 몫까지 잘 챙겨야 하는 거야

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
38:38
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1把最好的资源给咱们呢bǎ zuì hǎo de zī yuán gěi zán men ne자기 인맥 써가면서 남한테 기회를 주려고 하겠어
2做生意是讲究分的zuò shēng yì shì jiǎng jiū fēn de사업을 하려면 그 사람들 몫까지 잘 챙겨야 하는 거야
3这个小灵通一定会 火遍全国zhè ge xiǎo líng tōng yí dìng huì huǒ biàn quán guó샤오링퉁은 분명 대박 날 거야

More Clips From Episode

Total 214 clips (Page 6 of 11)
到底是谁 我说
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì shuí wǒ shuō정리를 좀 해 봤는데 말이야 네가 들어보고

这个人的社会地位 一定远远高于疯驴子
HSK 7
0:03s
zhè ge rén de shè huì dì wèi yí dìng yuǎn yuǎn gāo yú fēng lǘ zi펑나귀보다 월등히 높은 사회적 지위를 가졌다

林业 还有国土资源 这些政府部门打交道
HSK 6
0:03s
lín yè hái yǒu guó tǔ zī yuán zhè xiē zhèng fǔ bù mén dǎ jiāo dào상대하는 업무에 종사하고 있을 가능성이 크다

在海上举行派对 拉拢腐蚀干部
HSK 7
0:03s
zài hǎi shàng jǔ xíng pài duì lā lǒng fǔ shí gàn bù정부 기관 간부들을 초대해 바다 위에서 비밀리에 파티를 여는 거겠지

甚至有股份 当然这个是我自己 瞎猜的
HSK 7
0:03s
shèn zhì yǒu gǔ fèn dāng rán zhè ge shì wǒ zì jǐ xiā cāi de주식을 가진 주주일 가능성이 크다 뭐, 이건 내 추측일 뿐이야

这个后台的后面 肯定还有大后台
HSK 7
0:03s
zhè ge hòu tái de hòu miàn kěn dìng hái yǒu dà hòu tái펑나귀 뒤를 봐주는 놈 말고도 그놈을 돌봐주는 윗선이 있을 것이다

安哥 李哥 你们俩怎么来了
HSK 5
0:03s
ān gē lǐ gē nǐ men liǎ zěn me lái le두 분 여긴 어쩐 일이세요?

要点什么你看看 水果特别新鲜
HSK 3
0:03s
yào diǎn shén me nǐ kàn kàn shuǐ guǒ tè bié xīn xiān찾으시는 거 있으세요? 오늘 과일이 아주 신선하고 좋아요

安警官 过来了 李警官
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān guò lái le lǐ jǐng guān안 형사님, 오셨어요? 리 형사님도 오셨네요

他讲说你的摊位没有变 所以我过来看看
HSK 3
0:03s
tā jiǎng shuō nǐ de tān wèi méi yǒu biàn suǒ yǐ wǒ guò lái kàn kàn이 친구한테 들었는데 원래 하던 장소에서 계속 장사한다면서요?

我就回来了 老高不能走 是我们定海神针
HSK 2
0:03s
wǒ jiù huí lái le lǎo gāo bù néng zǒu shì wǒ men dìng hǎi shén zhēn그래서 계속하기로 했어요 치창 형 같이 유능한 사람이 가버리면 우리 시장의 손해니까요

这里有什么吃的吗 我饿了
HSK 3
0:03s
zhè lǐ yǒu shén me chī de ma wǒ è le시장 안에 밥 사 먹을 데 있나요? 배가 고파서요

我们这市场 没有饭店
HSK 4
0:03s
wǒ men zhè shì chǎng méi yǒu fàn diàn여기 식당은 없고

我们那个街尾那里 有一个炒粉炒面的
HSK 6
0:03s
wǒ men nà ge jiē wěi nà lǐ yǒu yí gè chǎo fěn chǎo miàn de이 길 끝자락에 볶음면 파는 데가 한 곳 있긴 한데

都是我们摊主在那里吃 你要不嫌弃 那个也行
HSK 7
0:03s
dōu shì wǒ men tān zhǔ zài nà lǐ chī nǐ yào bù xián qì nà ge yě xíng여기 상인들은 거기서 잘 사 먹곤 해요 거기라도 괜찮으시면 드시겠어요?

行 味道很好 我安排
HSK 4
0:03s
xíng wèi dào hěn hǎo wǒ ān pái네 거기 볶음면 맛있어요, 제가 모실게요

小虎 你帮老高看着摊位 好好
HSK 4
0:03s
xiǎo hǔ nǐ bāng lǎo gāo kàn zhe tān wèi hǎo hǎo샤오후 네가 치창 형 가게 좀 봐주고 있어 알았어

阿雄 你们这边 都是卖鱼啊 阿雄 对 龙哥
HSK 5
0:03s
ā xióng nǐ men zhè biān dōu shì mài yú a ā xióng duì lóng gē- 아슝 - 이쪽은 - 다 생선 가게인가 봐요? - 아슝 - 네 - 룽 형님

四位啊 四位 好嘞
HSK 2
0:03s
sì wèi a sì wèi hǎo lei손님 4분 들어가신다 네, 알겠어요

那边呢是蔬菜
HSK 5
0:03s
nà biān ne shì shū cài저쪽은 채소 가게예요