중국어 회화에서 "你快别提这事了 我都想打自己 大爹他不放心" (nǐ kuài bié tí zhè shì le wǒ dōu xiǎng dǎ zì jǐ dà diē tā bù fàng xīn) 사용법
你快别提这事了 我都想打自己 大爹他不放心
이 얘기 꺼내지 마 나 자신도 때리고 싶어 아버지가 걱정돼서
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:21
zán men jiù sǐ dìng le nǐ shǎ a jīn tiān sǎo zi dì yī tiān shàng bān
咱们就死定了 你傻啊 今天嫂子第一天上班
“우리 죽었어 바보야? 오늘 형수님이 첫 출근인데”
LINE 0238:25
PLAYING SCENEnǐ kuài bié tí zhè shì le wǒ dōu xiǎng dǎ zì jǐ dà diē tā bù fàng xīn
你快别提这事了 我都想打自己 大爹他不放心
“이 얘기 꺼내지 마 나 자신도 때리고 싶어 아버지가 걱정돼서”
LINE 0338:28
dào lòng táng kǒu jiē tā xià bān le yī shí bàn huì er huí bù lái de ya
到弄堂口接她下班了 一时半会儿回不来的呀
“골목에서 퇴근을 마중하러 갔어요 당분간 돌아오지 못하잖아요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhí jiē wèn wǒ bù jiù wán le ma wèn nǐ nǐ yòu bú shì lǎo shàng hǎi나한테 직접 물어보면 되잖아 물어봐 너 옛날 상해도 아니고

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
kě shàng cì de qián dōu hái méi huán gěi nǐ ne nà pà shén me ya지난번 돈도 돌려주지 않았는데 뭐가 무서워

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nà shì wǒ qīn dà diē kàn zhe wǒ cóng xiǎo zhǎng dà de sī pò liǎn hōng내 친아버지야 내가 어릴 때부터 자란 걸 봤어 얼굴 찢고 쾅쾅

HSK 7
0:03s
wǒ zuò bú dào zán bù néng zuò nà huǐ rén lún de shì qíng a난 못해 우리 그런 사람을 망치는 일을 하면 안 되지

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
yě gù bù shàng chī fàn duì bú duì nǐ jī yī dùn bǎo yī dùn de밥 먹을 시간도 없고, 안 그래? 한끼 배고프면

HSK 4
0:03s