중국어 회화에서 "这么小的纹身算什么" (zhè me xiǎo de wén shēn suàn shén me) 사용법
这么小的纹身算什么
이렇게 작은 문신이 대수야?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
4:32
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你先告诉我 你从哪儿得到的这个纹身 | nǐ xiān gào sù wǒ nǐ cóng nǎ ér dé dào de zhè ge wén shēn | 먼저 말해 봐 이 문신 어디서 했어? |
| 2▶ | 这么小的纹身算什么 | zhè me xiǎo de wén shēn suàn shén me | 이렇게 작은 문신이 대수야? |
| 3 | 姐身上比你这个大的多得是 | jiě shēn shàng bǐ nǐ zhè ge dà de duō dé shì | 언니 몸엔 이거보다 큰 게 널렸어 |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 5 of 11)
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me shuō huà bù suàn huà ne shuì wán le gào sù nǐ bù nǐ xiān shuō왜 약속을 안 지켜요? 자고 나서 알려준다고요? 아니, 먼저 말해요.
HSK 5
0:03s
shuì shuì shuì wán le gào sù nǐ nǐ xiān shuō ya nǐ bié dòng자고, 자고... 자고 나서 알려준다고요? 먼저 말하라니까요. 가만히 있어요.
HSK 5
0:03s
bú shì shén me qíng kuàng nǐ chuān chéng zhè yàng gàn má ya아니, 이게 무슨 상황이야? 옷을 왜 이렇게 입었어?
HSK 5
0:03s
yī jiē diàn huà shuō nǐ zài pài chū suǒ wǒ yǐ wéi zěn me le ne전화받자마자 파출소에 있다고 하길래 무슨 일 난 줄 알았잖아
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài hǎo bù róng yì yǒu diǎn xiàn suǒ wǒ bù xiǎng fàng qì이제 겨우 단서를 좀 찾았는데 포기하고 싶지 않아
HSK 5
0:03s
nǐ shuō ya shuì shuì wán zài gào sù nǐ nǐ zěn me shuō huà bù suàn huà ne말하라니까 자, 자고 나서 말해줄게 왜 약속을 안 지켜?
