중국어 회화에서 "都不跟我们一起吃饭了" (dōu bù gēn wǒ men yì qǐ chī fàn le) 사용법

dōugēnmenchīfànle

우리랑 밥도 같이 안 먹잖아요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
22:23
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你和小轸没什么事吧 我看他这几天nǐ hé xiǎo zhěn méi shén me shì ba wǒ kàn tā zhè jǐ tiān페이전이랑 별일 없죠? 요즘 며칠째
2都不跟我们一起吃饭了dōu bù gēn wǒ men yì qǐ chī fàn le우리랑 밥도 같이 안 먹잖아요
3你有时候对他不要太严厉nǐ yǒu shí hòu duì tā bú yào tài yán lì그 애한테 너무 엄하게만 대하지 마요

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 2 of 9)
我怎么能骗你呢 是你看错人了
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me néng piàn nǐ ne shì nǐ kàn cuò rén le내가 왜 당신을 속이겠어요 사람 잘못 본 거라고요

人呀 要保持神秘
HSK 5
0:03s
rén ya yào bǎo chí shén mì사람은 늘 신비...

你嗯什么嗯 你也不帮我
HSK 4
0:03s
nǐ ń shén me ń nǐ yě bù bāng wǒ넌 뭘 끄덕거려? 도와주지도 않았으면서

那你还挺敬业的啊
HSK 7
0:03s
nà nǐ hái tǐng jìng yè de a프로 의식이 장난 아니네요

行行行 你们就合起伙来欺负我 是不是
HSK 7
0:03s
xíng xíng xíng nǐ men jiù hé qǐ huǒ lái qī fù wǒ shì bú shì알았어요 다들 날 놀리려고 작당했군요 맞죠?

让你追的那几笔 工程回款怎么样了
HSK 5
0:03s
ràng nǐ zhuī de nà jǐ bǐ gōng chéng huí kuǎn zěn me yàng le독촉하라고 지시한 공사 대금 회수는 어떻게 되고 있어?

有几笔下周初就能进账
HSK 2
0:03s
yǒu jǐ bǐ xià zhōu chū jiù néng jìn zhàng몇 건은 다음 주 초에 회수될 겁니다

可能达不到您要的要求
HSK 3
0:03s
kě néng dá bú dào nín yào de yāo qiú기대하신 만큼은 어려울 것 같아요

知道了 先把缺口补上
HSK 7
0:03s
zhī dào le xiān bǎ quē kǒu bǔ shàng알았어 일단 부족분부터 채워 놔

这是我们的咖啡 尝尝 谢谢支持啊 谢谢啊
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ men de kā fēi cháng cháng xiè xiè zhī chí a xiè xiè a저희 커피인데 한번 드셔 보세요 응원 감사합니다 감사합니다

来 这是我们的咖啡 尝一尝 尝尝啊
HSK 3
0:03s
lái zhè shì wǒ men de kā fēi cháng yī cháng cháng cháng a받으세요 저희 커피인데 드셔 보세요 맛 좀 보세요

这照片拍得真好看 来 尝尝我们的咖啡啊
HSK 4
0:03s
zhè zhào piān pāi dé zhēn hǎo kàn lái cháng cháng wǒ men de kā fēi a사진 정말 잘 찍으셨네요 커피 한번 드셔 보세요

到时候发的时候 一定帮我标记一下 帅哥真帅啊
HSK 7
0:03s
dào shí hòu fā de shí hòu yí dìng bāng wǒ biāo jì yī xià shuài gē zhēn shuài a게시물 올릴 때 제 계정도 태그해 주세요 진짜 잘생기셨네요

你应该让他在这儿拍 跟我们这个logo在一块拍
HSK 4
0:03s
nǐ yīng gāi ràng tā zài zhè ér pāi gēn wǒ men zhè ge logo zài yī kuài pāi이쪽에서 찍는 게 나아요 우리 로고랑 같이 나오면

他更帅 拍完记得帮我们标记打卡一下啊 没问题
HSK 7
0:03s
tā gèng shuài pāi wán jì de bāng wǒ men biāo jì dǎ kǎ yī xià a méi wèn tí훨씬 멋지거든요 찍고 나면 우리 가게 태그해서 방문 인증 부탁드려요 그럴게요

我们联名活动会持续一个月 如果大家感兴趣的话
HSK 5
0:03s
wǒ men lián míng huó dòng huì chí xù yí gè yuè rú guǒ dà jiā gǎn xìng qù de huà컬래버 행사는 한 달간 진행되니까 관심 있는 분들은

可以关注一下我们的官方账号
HSK 6
0:03s
kě yǐ guān zhù yī xià wǒ men de guān fāng zhàng hào공식 계정을 팔로우해 주세요

这是更新的 不好意思让一让 让一下
HSK 5
0:03s
zhè shì gēng xīn de bù hǎo yì sī ràng yī ràng ràng yī xià이게 최신 버전이에요 죄송합니다, 잠시만요 좀 비켜 주세요

每款饮品呢 咖啡来了啊
HSK 6
0:03s
měi kuǎn yǐn pǐn ne kā fēi lái le a각 음료는... 커피 나왔습니다

临时有个会 可能赶不过去了
HSK 5
0:03s
lín shí yǒu gè huì kě néng gǎn bù guò qù le갑자기 회의가 잡혀서 못 갈 것 같아요