중국어 회화에서 "我受够了 我受够了你妈" (wǒ shòu gòu le wǒ shòu gòu le nǐ mā) 사용법
我受够了 我受够了你妈
지긋지긋해 어머님도 지긋지긋하고
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
7:47
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 周转一下就行了 我是实在受不了这种生活了 | zhōu zhuǎn yī xià jiù xíng le wǒ shì shí zài shòu bù liǎo zhè zhǒng shēng huó le | 잠깐 융통하면 돼 난 정말 이런 생활 못 견디겠어 |
| 2▶ | 我受够了 我受够了你妈 | wǒ shòu gòu le wǒ shòu gòu le nǐ mā | 지긋지긋해 어머님도 지긋지긋하고 |
| 3 | 还有你 | hái yǒu nǐ | 당신도 |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me yě bù gěi kàn zhe diǎn ne zhè bǎ wǒ dōng xī dōu shuāi huài le당신은 애들 좀 보지 않고 뭐 했어? 내 물건 다 망가졌잖아
HSK 7
0:03s
zhōu zhuǎn yī xià jiù xíng le wǒ shì shí zài shòu bù liǎo zhè zhǒng shēng huó le잠깐 융통하면 돼 난 정말 이런 생활 못 견디겠어
HSK 5
0:03s
chéng xiǎo dōng nǐ gǎi shén me gǎi ya nǐ wǒ dōu gēn nǐ shuō guò duō shǎo cì le청샤오둥, 뭘 고쳐 내가 몇 번이나 말했어
HSK 4
0:03s
nǐ yě míng bái suǒ yǐ bié gēn wǒ mó jī le bǎ wǒ dōng xī yī shōu shí당신도 알잖아 그러니까 질척거리지 마 내 짐 챙겨서
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men bú shì yī zhǒng rén zhēn bù zhī dào nǐ men zěn me còu dào yī kuài qù de너희는 다른 부류의 사람이야 도대체 어떻게 같이 어울리게 된 건지 모르겠네
HSK 6
0:03s
xiǎo dōng lái la wǒ zhè gāng máng wán lái wǎn le bù hǎo yì sī샤오둥 왔어요 저 이제 막 일 끝났어요 늦어서 미안해요
