중국어 회화에서 "也挺辛苦的 你挺懂事" (yě tǐng xīn kǔ de nǐ tǐng dǒng shì) 사용법
也挺辛苦的 你挺懂事
힘든 일을 하시는구나 기특하기도 하지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
2:33
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要不要帮你啊 不用 不用 那个你爸妈工作 | yào bù yào bāng nǐ a bù yòng bù yòng nà ge nǐ bà mā gōng zuò | 내가 도와줄까? 아니야 괜찮아 부모님이 아주 |
| 2▶ | 也挺辛苦的 你挺懂事 | yě tǐng xīn kǔ de nǐ tǐng dǒng shì | 힘든 일을 하시는구나 기특하기도 하지 |
| 3 | 你看你 连床都还不会铺 | nǐ kàn nǐ lián chuáng dōu hái bú huì pù | 넌 말이야 침대 정리도 못 하는 애가 |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 4 of 12)
HSK 1
0:03s
wǒ yě méi yǒu xiǎng dào tā men zhēn néng gěi qǐ háng yī qiān wǔ bǎi wàn저도 치항에 정말 1,500만을 줄 줄은 생각 못 했어요
HSK 1
0:03s
tā rén zài nǎ ér tā xiàn zài zhèng zài qǐ háng qìng gōng ne샤오란은 지금 어디 있어? 지금 치항에서 축하 파티하고 있대요
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng nà zhōu pū jiē kěn dìng zài wǒ yě bù xiǎng jiàn tā♪ 의리를 잃어버렸고 사랑도 사라졌어 ♪ 어차피 분명 망할 저우청도 있을 텐데 나도 그 자식 보고 싶지 않아
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
cóng yī kāi shǐ jiàn dào nǐ de dì yī tiān wǒ jiù zhī dào nǐ yí dìng xíng난 너를 처음 본 날부터 네가 꼭 해낼 줄 알았어
HSK 7
0:03s
tài hǎo le tā huī fù dé zěn me yàng hái xū yào fù chá ma잘됐네 회복은 잘 됐대? 다시 검사 받아야 한대?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tā shì gè hǎo gū niáng yě shì yí gè zhèng zhí de jiǎn chá guān장옌은 좋은 사람이야 정의로운 검사기도 하고
HSK 7
0:03s
tā què shí zhí de yí gè quán xīn quán yì ài tā de rén장옌은 정말 진심으로 사랑해 줄 사람을 만날 자격이 있어
HSK 4
0:03s
yuē wǒ liǎ yī kuài ér chī gè fàn zhè kě yǐ ma dāng rán kě yǐ a우리 둘이랑 밥 먹고 싶다는데 괜찮아? 당연히 괜찮지
HSK 4
0:03s
yǒu shén me hǎo kàn de tiān tiān kàn zǒu ba nǐ yǒu wēi xiǎn zěn me bàn그걸 뭐 하러 봐 맨날 보잖아, 가 - 너 위험하면 어떡해? - 얼른 가
