중국어 회화에서 "这下子 金沙池的名气就打响了" (zhè xià zi jīn shā chí de míng qì jiù dǎ xiǎng le) 사용법
这下子 金沙池的名气就打响了
이제 진사츠의 명성이 자자해지겠네요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
4:14
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这可真是块风水宝地 | zhè kě zhēn shì kuài fēng shuǐ bǎo dì | 저긴 정말 명당이었어요 |
| 2▶ | 这下子 金沙池的名气就打响了 | zhè xià zi jīn shā chí de míng qì jiù dǎ xiǎng le | 이제 진사츠의 명성이 자자해지겠네요 |
| 3 | 当时谁能想到 就那么个臭竹沟 居然藏着金子 | dāng shí shuí néng xiǎng dào jiù nà me gè chòu zhú gōu jū rán cáng zhe jīn zi | 그 형편없던 대나무 도랑에 금이 숨겨져 있을 줄 누가 알았겠어요? |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 12 of 12)
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ de zhè fèn ēn qíng gēn běn jiù bú shì qián néng gòu chě qīng chǔ de그러니까 그 은혜는 절대 돈으로 갚을 수 없어요
HSK 6
0:03s
dāng chū wǒ zhǐ jiè le nǐ yì bǎi kuài qián lián lù fèi dōu bù gòu그때 내가 빌려준 건 100위안뿐이었어요 여비도 안 되는 돈이었죠
HSK 7
0:03s
shì nǐ zì jǐ nǔ lì cái yǒu le jīn tiān zhè fèn tǐ miàn de gōng zuò당신이 스스로 노력해서 오늘날 이런 번듯한 직장을 얻은 거예요
