중국어 회화에서 "授人以鱼 不如授人以渔" (shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú) 사용법
授人以鱼 不如授人以渔
shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú
물고기를 주기보다 물고기 잡는 법을 가르쳐라
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
14:58
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那像车匪 路霸那样 之前的情况 还是会发生的 | nà xiàng chē fěi lù bà nà yàng zhī qián de qíng kuàng hái shì huì fā shēng de | 강도질했던 것처럼 예전 같은 상황이 또 일어날 거예요 |
| 2▶ | 授人以鱼 不如授人以渔 | shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú | 물고기를 주기보다 물고기 잡는 법을 가르쳐라 |
| 3 | 我们镇政府有这能力啊 对吧 我们办夜校 | wǒ men zhèn zhèng fǔ yǒu zhè néng lì a duì ba wǒ men bàn yè xiào | 진청은 그런 능력이 있어요 야간 학교를 설립해서 |
More Clips From Episode
Total 44 clips (Page 1 of 3)
HSK 1
0:03s
zhè guān dà xiàn zhǎng zěn me yǒu shí jiān xià jī céng lái tǐ chá mín qíng lái le관 현장님께서 어쩐 일로 기층 민정을 살피러 왔죠?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gēn nǐ shuō shí huà a wǒ jīn tiān yī zǎo chū lái pǎo le hǎo jǐ gè xiāng솔직히 오늘 아침에 나와서 여러 촌을 돌아다니다가
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yào lùn pāi mǎ pì zhè lǎo jiě kě bǐ wǒ qiáng tài duō le알랑거리는 건 셰 진장이 저보다 훨씬 잘해요
HSK 5
0:03s
nǐ kàn kàn dōu jǐ diǎn le wǒ míng tiān hái yǒu liǎng gè xiāng yào pǎo ne지금이 몇 시야? 내일 또 두 개 촌을 돌아야 해
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shì hóng tóu wén jiàn wǒ shì lái tōng zhī nǐ de bú shì gēn nǐ shāng liáng de지도부 문서야 통보하러 온 거지 상의하러 온 게 아니야
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bié gěi liǎn bú yào liǎn wǒ dǒng wǒ dǒng wǒ zěn me néng bù dǒng ne그만 좀 비싸게 굴어 알아요 압니다, 그걸 왜 모르겠어요?
HSK 3
0:03s
wǒ bù tīng nǐ shuō le nǐ ài qù bù qù nǐ rú guǒ bù yuàn yì qù de huà네 말 안 들어 가든지 말든지 알아서 해 진짜 안 가면
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge yú mù nǎo dài nǐ kàn nǐ zhè pí qì nǐ kàn hái shuō wǒ ne저 고집불통 성질 좀 죽여요 날 뭐라 하더니
HSK 2
0:03s