"再说了那电视机的屏幕才多小啊" (zài shuō le nà diàn shì jī de píng mù cái duō xiǎo a) 뜻은 무엇인가요?

zài再shuō说le了 nà那diàn电shì视jī机de的píng屏mù幕 cái才duō多xiǎo小a啊

그리고 TV 화면은 너무 작아요

HSK Vocabulary

再说H4 了H1 那H1 的H1 屏幕H5 多H1 小H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

4:23

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我也只能买到这种老拷贝了	wǒ yě zhǐ néng mǎi dào zhè zhǒng lǎo kǎo bèi le	근데 내 능력으론 옛 영화밖에 못 사요
2▶	再说了那电视机的屏幕才多小啊	zài shuō le nà diàn shì jī de píng mù cái duō xiǎo a	그리고 TV 화면은 너무 작아요
3	那电影多过瘾啊那屏幕老大个儿了	nà diàn yǐng duō guò yǐn a nà píng mù lǎo dà gè ér le	영화는 신나잖아요 스크린이 이만해요

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 2 of 6)

HSK 5

0:03s

尝尝跟高雪梅是不是已经离了呀

cháng cháng gēn gāo xuě méi shì bú shì yǐ jīng lí le ya- 드세요 - 가오쉐메이랑 이미 이혼한 거 아닐까?

高总这是要去捉奸吧有好戏看了去看看

HSK 3

0:03s

高总这是要去捉奸吧有好戏看了去看看

gāo zǒng zhè shì yào qù zhuō jiān ba yǒu hǎo xì kàn le qù kàn kàn가오 사장이 불륜 현장 덮치러 가나? 구경거리가 났어 가보자

HSK 6

0:03s

这两全其美啊对是的解镇长

zhè liǎng quán qí měi a duì shì de jiě zhèn zhǎng둘 다 돌볼 수 있잖아 네, 셰 진장님

HSK 5

0:03s

我看这墙也不怎么样啊刷的

wǒ kàn zhè qiáng yě bù zěn me yàng a shuā de벽도 칠을 제대로 못 했네요

HSK 3

0:03s

就先让他干着你看是不是

jiù xiān ràng tā gàn zhe nǐ kàn shì bú shì하게 한 거예요 내 말 맞죠?

你别当我不懂啊你谁你谁啊你管我这么多

HSK 4

0:03s

你别当我不懂啊你谁你谁啊你管我这么多

nǐ bié dāng wǒ bù dǒng a nǐ shuí nǐ shuí a nǐ guǎn wǒ zhè me duō내가 모르는 줄 알아요? 누군데 남 일에 끼어들어요?

任师傅你少说两句你说你干解镇长装什么装

HSK 7

0:03s

任师傅你少说两句你说你干解镇长装什么装

rèn shī fù nǐ shǎo shuō liǎng jù nǐ shuō nǐ gàn jiě zhèn zhǎng zhuāng shén me zhuāng런 선생님, 그만해요 - 그쪽이 해요 - 셰 진장님 - 잘난 척하긴 - 당신 어느 회사예요?

不跟他一般见识你把事说清楚解镇长咱别这样

HSK 6

0:03s

不跟他一般见识你把事说清楚解镇长咱别这样

bù gēn tā yī bān jiàn shí nǐ bǎ shì shuō qīng chǔ jiě zhèn zhǎng zán bié zhè yàng그만해요, 따지지 마세요 - 똑바로 말해요 - 셰 진장님, 이러지 마세요

HSK 1

0:03s

来吧说说来什么事这是

lái ba shuō shuō lái shén me shì zhè shì자, 말해 어떻게 된 거야?

这儿这么多人呢走走走走这是干吗呢

HSK 2

0:03s

这儿这么多人呢走走走走这是干吗呢

zhè ér zhè me duō rén ne zǒu zǒu zǒu zǒu zhè shì gàn má ne왜 사람이 이리 많아? 뭐 하는 거냐고?

这不装修呢吗这儿装修呢搞事情呢是不是

HSK 5

0:03s

这不装修呢吗这儿装修呢搞事情呢是不是

zhè bù zhuāng xiū ne ma zhè ér zhuāng xiū ne gǎo shì qíng ne shì bú shì인테리어하고 있잖아 인테리어 바람피우고 있겠지

HSK 1

0:03s

不是姐什么叫不是看见了吧

bú shì jiě shén me jiào bú shì kàn jiàn le ba아니에요, 언니 - 아니라고? - 아니에요 이거 봐

你说话这么难听啊你以为这是你家啊

HSK 3

0:03s

你说话这么难听啊你以为这是你家啊

nǐ shuō huà zhè me nán tīng a nǐ yǐ wéi zhè shì nǐ jiā a더는 못 들어주겠어 여기가 집인 줄 알아?

你疯了吧高雪梅你是不是在这儿搞事情呢

HSK 7

0:03s

你疯了吧高雪梅你是不是在这儿搞事情呢

nǐ fēng le ba gāo xuě méi nǐ shì bú shì zài zhè ér gǎo shì qíng ne미쳤어? 가오쉐메이 여기서 바람피우고 있지?

没脸了吧你高雪梅你别在这儿抽风啊

HSK 2

0:03s

没脸了吧你高雪梅你别在这儿抽风啊

méi liǎn le ba nǐ gāo xuě méi nǐ bié zài zhè ér chōu fēng a쪽팔려? 가오쉐메이, 여기서 왜 난리야?

你跟我解释你别人来疯当着这么多人面

HSK 7

0:03s

你跟我解释你别人来疯当着这么多人面

nǐ gēn wǒ jiě shì nǐ bié rén lái fēng dāng zhe zhè me duō rén miàn설명해 봐 사람들이 보니 신났어? 사람들 앞에서 뭔 미친 짓이야?

你在这儿撒泼打滚的我让你说话我说什么说

HSK 2

0:03s

你在这儿撒泼打滚的我让你说话我说什么说

nǐ zài zhè ér sā pō dǎ gǔn de wǒ ràng nǐ shuō huà wǒ shuō shén me shuō사람들 앞에서 뭔 미친 짓이야? 말하라고 뭘 말해?

HSK 4

0:03s

我的钱高雪梅够了你还有完没完

wǒ de qián gāo xuě méi gòu le nǐ hái yǒu wán méi wán- 내 돈이야, 가오쉐메이 - 닥쳐 언제까지 이럴 거야? 내 돈을 주는데

你就不要个脸了你听我说我搞什么事情啊

HSK 5

0:03s

你就不要个脸了你听我说我搞什么事情啊

nǐ jiù bú yào gè liǎn le nǐ tīng wǒ shuō wǒ gǎo shén me shì qíng a파렴치한 인간 내 말 들어, 바람 안 피웠어

我告诉你我借给她钱你有脸见你哥们儿吗

HSK 3

0:03s

我告诉你我借给她钱你有脸见你哥们儿吗

wǒ gào sù nǐ wǒ jiè gěi tā qián nǐ yǒu liǎn jiàn nǐ gē men er ma난 돈을 빌려줬을 뿐이야 친구 얼굴 어떻게 봐?