중국어 회화에서 "看得出来 您挺心细的" (kàn dé chū lái nín tǐng xīn xì de) 사용법
看得出来 您挺心细的
아주 꼼꼼하시네요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
37:57
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 日常就有记账的习惯 | rì cháng jiù yǒu jì zhàng de xí guàn | 평소에 가계부를 적는 습관이 있거든요 |
| 2▶ | 看得出来 您挺心细的 | kàn dé chū lái nín tǐng xīn xì de | 아주 꼼꼼하시네요 |
| 3 | 那代理合同你尽快出完 给我签字 我付订金 | nà dài lǐ hé tóng nǐ jǐn kuài chū wán gěi wǒ qiān zì wǒ fù dìng jīn | 그럼 위임 계약서 최대한 빨리 작성해서 사인하게 해줘요, 착수금 낼게요 |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 10 of 12)
HSK 3
0:03s
chē zi fáng zi piào zi yī máo qián dōu bù néng gěi nà ge rén zhā차, 집, 돈 그 쓰레기 같은 놈에겐 단 한 푼도 줄 수 없어요
HSK 4
0:03s
gàn shá shá bù xíng chī shá shá bù shèng(진뎬 법률 사무소) 뭐 하나 제대로 하는 것도 없고 먹는 것 말고는 할 줄 아는 게 없어요
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài yī fēn qián bù zhēng chī de hē de dōu shì wǒ de그 인간 지금 돈 한 푼 안 벌고 내 돈으로 먹고 마시고 하거든요
HSK 4
0:03s
fáng zi shì hūn qián wǒ yí gè rén mǎi de guà zài wǒ yí gè rén de míng xià집은 결혼 전에 나 혼자 샀고 내 이름으로만 등록되어 있어요
HSK 6
0:03s
wǒ men jié hūn bú dào sān nián suàn shì wǒ hūn qián gè rén cái chǎn duì ba결혼한 지 3년도 안 됐으니 내 개인 재산으로 인정되겠죠?
HSK 6
0:03s
nà dài lǐ hé tóng nǐ jǐn kuài chū wán gěi wǒ qiān zì wǒ fù dìng jīn그럼 위임 계약서 최대한 빨리 작성해서 사인하게 해줘요, 착수금 낼게요
HSK 7
0:03s
zhè ge yuè de shuǐ diàn méi qì chāi fēn zhàng dān shàng tíng qián wǒ huì bǔ jǐ nǐ이번 달 수도 전기, 가스 고지서도 재판 전까지 보충해서 드릴게요
HSK 7
0:03s
wǒ hái dé shàng bān xiān zǒu le yǒu shì diàn huà lián xì dīng nǚ shì nín fàng xīn난 출근해야 해서 먼저 가볼게요 용건 있으면 전화하세요 딩 여사님, 걱정 마세요
HSK 7
0:03s
yǒu zhè xiē shōu zhī míng xì zài kěn dìng bú huì ràng nín kuī yī fēn qián de이런 명세서들이 있으니 절대 손해 보지 않게 해드릴게요
