중국어 회화에서 "他们想把我们拉下水 溅我们一身泥" (tā men xiǎng bǎ wǒ men lā xià shuǐ jiàn wǒ men yī shēn ní) 사용법
他们想把我们拉下水 溅我们一身泥
우리를 진흙탕으로 끌고 들어가 더럽히려 하지만
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:41
jiù就
xiàng像
lǎo老
shǔ鼠
yī一
yàng样
huó活
zài在
xià下
shuǐ水
dào道
lǐ里
“시궁창 속 생쥐와 다를 바 없다는 것을요”
LINE 0227:43
PLAYING SCENEtā men xiǎng bǎ wǒ men lā xià shuǐ jiàn wǒ men yī shēn ní
他们想把我们拉下水 溅我们一身泥
“우리를 진흙탕으로 끌고 들어가 더럽히려 하지만”
LINE 0327:47
dàn āng zāng de shǐ zhōng shì tā men wǒ men bù yīng gāi chéng fá wǒ men zì jǐ
但肮脏的始终是他们 我们不应该惩罚我们自己
“정작 더러운 건 그들입니다 우리가 스스로를 괴롭힐 필요는 없어요”
Show Information