중국어 회화에서 "讨厌 大白天的" (tǎo yàn dà bái tiān de) 사용법
讨厌 大白天的
미워 대낮에
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
8:34
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 倩倩 我想死你了 | qiàn qiàn wǒ xiǎng sǐ nǐ le | 첸첸 너무 보고 싶었어 |
| 2▶ | 讨厌 大白天的 | tǎo yàn dà bái tiān de | 미워 대낮에 |
| 3 | 食堂这会儿没人 最安全了 | shí táng zhè huì er méi rén zuì ān quán le | 식당'에 지금 아무도 없어 제일 안전할 때야 |
More Clips From Episode
Total 165 clips (Page 8 of 9)bǔ qiān hé tóng bǔ fā gōng zī계약서 다시 쓰고 보너스 지급해 yào xiǎng zài tè qū zhàn zhù jiǎo특구에 자리 잡으려면 xiàng nǐ men jǐ gè zhè me nào yǐng xiǎng bù hǎo ba자네들처럼 소란 피우는 건 좋지 않아 wǒ jiù shuō ma wǒ zhè ge chàng gē de sǎng zi chà diǎn dōu yào pī le내가 그럴 줄 알았어 이 노래하는 내 목소리가 하마터면 터질 뻔했잖아 shí zài shì jí dé méi yǒu bàn fǎ le cái정말 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 한 거예요 bù xíng de la zài jiā diǎn cù hǎo le안 돼 식초 좀 더 넣자 hú shū jì qí shí zhè ge tǐng hǎo hē de nǐ yào bù yào cháng cháng후 서기님 사실 이거 맛있어요 한번 드셔 보실래요? jì zhù a yí dìng yào zhǎng jiào xùn명심해요 꼭 교훈 삼아야 해요 kào zhè zhǒng bàn fǎ jiě jué bù liǎo rèn hé wèn tí이런 방법으로는 그 어떤 문제도 해결할 수 없어요 wǒ pà dǔ zi bù gòu dà nǐ men bù zhòng shì ya배가 충분히 커 보이지 않으면 신경 안 쓸까 봐요 jiù bú shì gè zuǐ kuài de rén zhēn shì lǐ juān입이 가벼운 사람이 아니에요 진짜 리좬 씨예요 zhè ge wǒ shì kě yǐ bāng nǐ de a그건 내가 도와줄 수 있어요 bú shì nǐ kàn kàn ma kàn kàn아니, 한번 봐 봐요 한번 봐 봐요 chūn jié qī jiān wǒ yě zài liú gè chuán hū jī hào bei yǒu shì nǐ hū wǒ설날 연휴 동안 나도 여기 있어요 삐삐 번호나 알려주고 일 있으면 불러요 wǒ jué de gāo xiáng tǐng gòu yì si de나는 가오샹이 괜찮은 것 같아 nà hěn qiǎo hěn yǒu yuán fēn a그럼 정말 우연이고 인연이네 ràng wǒ jiāo qián qù tā nà ér shàng kè yī fù wéi rén shī biǎo de yàng zi돈 내고 자기한테 수업 들으라며 스승인 척하는 모습이 zuǐ shàng yuè yìng xīn lǐ yuè ruǎn wǎn zhī입으로는 그렇게 말해도 마음은 약하잖아 완즈 wǒ gōng gōng de qián hái bú shì yào zī zhù wǒ men liǎng gè rén de우리 시아버지 돈은 결국 우리 둘을 도와주는데 쓸 거잖아 zhè duō bù hǎo yì sī a nǐ kàn이거, 너무 면목이 없어 봐 
