중국어 회화에서 "教练化身田螺姑娘了" (jiào liàn huà shēn tián luó gū niáng le) 사용법

jiàoliànhuàshēntiánluóniángle

코치님이 우렁각시가 됐나 봐요 [윈프레드]

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:28
zěn
me
zhè
me
gān
jìng

왜 이렇게 깔끔하지?

LINE 0209:37
PLAYING SCENE
jiào
liàn
huà
shēn
tián
luó
niáng
le

코치님이 우렁각시가 됐나 봐요 [윈프레드]

LINE 0309:41
la

일어났어요?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp09:37
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 56 clips (Page 1 of 3)
那要是庆祝的事情足够分量 就合二为一咯
HSK 7
0:03s
nà yào shì qìng zhù de shì qíng zú gòu fèn liàng jiù hé èr wèi yī gē축하할 일이 엄청 큰일이면? 둘을 합치면 되겠네
小文同学 最近还好吗
HSK 3
0:03s
xiǎo wén tóng xué zuì jìn hái hǎo ma우리 원청예 학생 요즘 잘 지내?
别闹了你们 一人一串
HSK 6
0:03s
bié nào le nǐ men yī rén yī chuàn야, 그만 좀 해 한 사람당 한 꼬치씩
你不应该深陷你的过去
HSK 3
0:03s
nǐ bù yīng gāi shēn xiàn nǐ de guò qù너무 얽매여서는 안 된다고 생각해
都不应该决定 你未来会变成什么样的人
HSK 5
0:03s
dōu bù yīng gāi jué dìng nǐ wèi lái huì biàn chéng shén me yàng de rén네가 미래에 어떤 사람이 될지 결정해서는 안 돼
这不劳动可是很可耻的
HSK 7
0:03s
zhè bù láo dòng kě shì hěn kě chǐ de일 안 하는 건 진짜 부끄러운 거야
我没有啊 所以我很可耻啊
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu a suǒ yǐ wǒ hěn kě chǐ a안 했어 그래서 부끄럽다고
你太不要脸了
HSK 1
0:03s
nǐ tài bú yào liǎn le너 진짜 뻔뻔하다
小林老师最近的教育事业 突飞猛进啊
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zuì jìn de jiào yù shì yè tū fēi měng jìn a린 선생님 요즘 교육 사업이 일취월장이네요
你个直男懂什么
HSK 2
0:03s
nǐ gè zhí nán dǒng shén me남자가 뭘 알아요?
注意签收 真的假的 这么贴心
HSK 4
0:03s
zhù yì qiān shōu zhēn de jiǎ de zhè me tiē xīn받을 준비나 해요 진짜요? 이렇게 세심할 수가
这不会是你要给我炒的饭吧
HSK 5
0:03s
zhè bú huì shì nǐ yào gěi wǒ chǎo de fàn ba설마 이걸로 볶음밥 해주려는 건 아니죠?
给你展示一下英国留子的 高超厨艺
HSK 6
0:03s
gěi nǐ zhǎn shì yī xià yīng guó liú zi de gāo chāo chú yì영국 유학파의 엄청난 요리 실력을 보여줄게요
那我也拭目以待了 去洗漱了
HSK 6
0:03s
nà wǒ yě shì mù yǐ dài le qù xǐ shù le그럼 기대할게요 씻고 올게요
看上去卖相不错嘛
HSK 6
0:03s
kàn shàng qù mài xiàng bù cuò ma보기에는 괜찮은데요?
我不用敲门也能进来 这你都知道
HSK 3
0:03s
wǒ bù yòng qiāo mén yě néng jìn lái zhè nǐ dōu zhī dào노크 안 해도 들어올 수 있고요 그걸 어떻게 알아요?
不得不说你中午那一餐 勾起了我的食欲
HSK 7
0:03s
bù dé bù shuō nǐ zhōng wǔ nà yī cān gōu qǐ le wǒ de shí yù그나저나 당신이 해준 점심이 내 식욕을 돋웠어요
生煎包请放心 我帮你去排队
HSK 4
0:03s
shēng jiān bāo qǐng fàng xīn wǒ bāng nǐ qù pái duì군만두는 걱정 말고 내가 대신 줄 서 줄게요
大礼拜天还特地喊你来问
HSK 6
0:03s
dà lǐ bài tiān hái tè dì hǎn nǐ lái wèn주말에 일부러 불러서 물어볼 정도로?
这不有生煎包吗
HSK 1
0:03s
zhè bù yǒu shēng jiān bāo ma군만두 있잖아요