중국어 회화에서 "咋咋呼呼的 不是" (zǎ zhā hū hū de bú shì) 사용법
咋咋呼呼的 不是
이렇게 호들갑을 떨어? 아니...
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
34:44
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 三胖 你现在大小 也是个老板了 你说话还这么 | sān pàng nǐ xiàn zài dà xiǎo yě shì gè lǎo bǎn le nǐ shuō huà hái zhè me | 싼팡 너도 이젠 사장인데 왜 아직도 |
| 2▶ | 咋咋呼呼的 不是 | zǎ zhā hū hū de bú shì | 이렇게 호들갑을 떨어? 아니... |
| 3 | 你得往前看 | nǐ dé wǎng qián kàn | 앞을 봐야지 |
More Clips From Episode
Total 305 clips (Page 10 of 16)yuè hǎi ma xiàn zài fā zhǎn dé hǎo lù lù xù xù ba웨하이가 빠르게 발전해서 인구가 계속 kě néng rén kǒu hái yào zēng jiā de wǒ jué de wěn tuǒ yì diǎn늘어날 거니까 그래도 안전빵으로 zhè ge lí zhōng xīn dì dài yòu yuǎn wǒ zhī dào wǒ pāo zhuān yǐn yù hǎo ba도심과도 멀어요 알아요 그냥 예를 든 거예요 xíng xíng xíng nǐ men liǎ bié zài zhè ér xiā chū zhǔ yì le그만해요 두 사람 엉뚱한 생각 그만하고 zhè shì zài yì hǎo ba zán men xià yí gè yì tí이 일은 나중에 봅시다 다음 문제 lì lì nǐ zhè xīn diàn kāi diàn zhè me jiǔ le리리 씨 새 가게 연 지 오래됐는데 gōng xǐ nǐ a zhè me nián qīng jiù dāng lǎo bǎn le축하해요 젊은 나이에 벌써 사장님이 되다니 shén me lǎo bǎn bù lǎo bǎn de ya사장님은 무슨 bù guò wǒ yǒu xìn xīn wǒ kěn dìng néng gàn hǎo근데 자신 있어요 저 꼭 잘할 거예요 wǒ bié de lǐ fà diàn wǒ dōu bù xiāng xìn다른 이발소는 못 믿지만 hǎo ya nà yī huì er jiǎn wán le wǒ zài gěi nǐ tàng gè tóu좋죠 그럼 머리 다 깎고 파마해 드릴까요? lǐ zhèn zhǎng de zhào piān guà mén kǒu dāng guǎng gào a문 앞에 걸어서 홍보하려는 거 아니에요? gāo chǎng zhǎng nǐ bié xiā shuō a wǒ bù gǎn de함부로 말하지 마요 제가 어떻게 그래요? kàn kàn kàn kàn wǒ mǎi de shén me이거 보세요 내가 뭘 샀는지 lín yì lián wǒ kě xǐ huān lín yì lián le kàn zhè zhāng guó róng린이롄 저 진짜 좋아하는데 그리고 장궈룽과 kè lái dé màn de gāng qín qǔ wǒ fàng gěi nǐ tīng tīng a클레이더만의 피아노곡도 있어요 들려줄게요 zhè tóu fà yě zài xiāng gǎng tàng de파마도 그쪽에서 한 건가요? nǐ kàn kàn zhè fà xíng zuò de zěn me yàng이 파마 어때요? zhè wǒ yě néng zuò hǎo hǎo xué xí xué xí ba rén jiā zuò dé kě shí máo le저도 할 수 있어요 많이 배워요 거긴 정말 세련됐어요 zhè pán wǒ jiù sòng gěi nǐ le a이 테이프는 선물로 줄게요 
