Name: Chinese dialogue snippet: "什么事等你醒了再说" (shén me shì děng nǐ xǐng le zài shuō)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "什么事等你醒了再说" (shén me shì děng nǐ xǐng le zài shuō). Localized translation: "할 말이 있으면 자고 일어나서 하시오", vocabulary HSK categorization included.

shén什me么shì事děng等nǐ你xǐng醒le了zài再shuō说

할 말이 있으면 자고 일어나서 하시오

HSK Vocabulary

什么H1 事H1 你H1 醒H4 了H1 再说H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

6:48

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但你现在要做的就是回去好好睡上一觉	dàn nǐ xiàn zài yào zuò de jiù shì huí qù hǎo hǎo shuì shàng yī jiào	하나 지금 당신이 해야 할 일은 돌아가서 한숨 푹 자는 거요
2▶	什么事等你醒了再说	shén me shì děng nǐ xǐng le zài shuō	할 말이 있으면 자고 일어나서 하시오
3	车子已经给你备好了	chē zi yǐ jīng gěi nǐ bèi hǎo le	마차는 이미 준비해 뒀소