중국어 회화에서 "不过筋骨像我" (bù guò jīn gǔ xiàng wǒ) 사용법
不过筋骨像我
다만 골격은 나를 닮았으니
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
19:30
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 漂亮得很 | piào liàng dé hěn | 아주 예쁘다네 |
| 2▶ | 不过筋骨像我 | bù guò jīn gǔ xiàng wǒ | 다만 골격은 나를 닮았으니 |
| 3 | 如果她能把我的刀法继承下来 | rú guǒ tā néng bǎ wǒ de dāo fǎ jì chéng xià lái | 내 도법까지 전수받는다면 |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 11 of 11)wǒ dé liú xià lái hé lú chéng gòng jìn tuì난 여기 남아서 노성과 생사를 함께할게요 xiāng xìn hóu yé hé jūn shī de yùn chóu wéi wò나리와 군사님의 지략으로 kuàng qiě jiā zhōng hái yǒu níng niáng zài děng nǐ게다가 장녕이 집에서 기다리고 있지 않습니까? níng niáng yòu gāi duǒ dào nǎ lǐ qù ne장녕은 어디로 숨어야 하고 nǐ shì wǒ jiàn guò zuì néng zhēng shàn zhàn de nǚ zǐ넌 내가 본 여인 중 가장 용맹한 장수야 fàng xīn ba wǒ men gēn tā qù걱정 마세요 우리가 장옥과 함께 갈 테니 zhǎng yù jiě wǒ yǐ qián shì gè dǎn xiǎo guǐ장옥 누나 예전에 저는 겁쟁이였어요 yīn wèi wǒ xiǎng yào huó zhe huí qù jiàn wǒ nǎi nǎi할머니를 뵙고 싶은 생각에 그럴 수밖에 없었거든요 ā jiě nǐ bú shì yí gè rén누나는 혼자가 아니에요 jīn rì wǒ fán zhǎng yù bǎ huà liào zhè ér오늘 나 번장옥이 여기서 맹세하겠습니다 dìng yǔ lú chéng gòng cún wáng반드시 노성과 생사를 함께 하겠다! shǒu lú chéng gòng cún wáng노성을 지키고 생사를 함께 하자! hǎo dà de kǒu qì제법 기세가 등등하구나 qǔ zhǎng xìn wáng xiàng shàng rén tóu장신왕의 목을 베어라! [무안후] 
