중국어 회화에서 "不过筋骨像我" (bù guò jīn gǔ xiàng wǒ) 사용법
不过筋骨像我
다만 골격은 나를 닮았으니
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
19:30
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 漂亮得很 | piào liàng dé hěn | 아주 예쁘다네 |
| 2▶ | 不过筋骨像我 | bù guò jīn gǔ xiàng wǒ | 다만 골격은 나를 닮았으니 |
| 3 | 如果她能把我的刀法继承下来 | rú guǒ tā néng bǎ wǒ de dāo fǎ jì chéng xià lái | 내 도법까지 전수받는다면 |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 4 of 11)kě gōng zi yì zhí hǎn bù xǐng공자께서 계속 깨어나지 않으셔서요 bù gǎn gěi wǒ xià dú yào감히 독약은 쓰지 못했겠지만 què bù zhī dào gěi wǒ xià de shén me yào대체 내게 무슨 약을 먹인 게지? wǒ men zhèng zhǔn bèi qù zhǎo nǐ ne우리가 막 찾으러 가려던 참이었는데 chú le fū rén dōu shā le부인을 제외하고는 모두 죽여라 pà dào le lú chéng dì jiè yǒu wēi xiǎn후작 나리께서 몰래 호위하라 명하셨습니다 nǐ xiǎng yǐ yī dí shí ma혼자서 열 명을 상대하겠다는 건가? chú fēi wǒ sǐ내가 죽어야 할 것이다 wǒ yǐ wéi wǒ zài yě jiàn bú dào nǐ le다시는 너를 못 보는 줄 알았어 wǒ měi tiān dōu zài xiǎng zhe zěn me táo chū lái매일 탈출할 방법만 생각했는데 méi xiǎng dào wǒ zhēn de chéng gōng le정말 성공할 줄은 몰랐어 xìng suí de shēn biān yǐng wèi gè gè dōu shì gāo shǒu수원회 곁에 있는 호위들은 하나같이 고수라서 cǐ rén jiǎo zhà아주 교활한 놈이니 xiǎng bì tā liú le hòu shǒu분명 다른 수를 생각해 두었을 것이다 jì rán yǐ jīng dào zhè ér le여기까지 왔으니 huí lú chéng zài shuō ba노성으로 돌아가서 얘기하자꾸나 zuó rì duō xiè jiāng jūn xiāng jiù어제 구해주셔서 감사합니다 xiè jiù bù bì le고맙다는 말은 됐네 quán jūn dōu zài shuō온 군영에 소문이 자자하더구나 nǐ sān chuí shā le shí hǔ자네가 망치질 세 번으로 석호를 죽였다는 게 
