중국어 회화에서 "才撑到了今日" (cái chēng dào le jīn rì) 사용법
才撑到了今日
오늘까지 버텼는지
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
6:39
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 孤经历了怎样的痛苦和折磨 | gū jīng lì le zěn yàng de tòng kǔ hé zhé mó | 내가 어떤 고통과 시련을 겪으며 |
| 2▶ | 才撑到了今日 | cái chēng dào le jīn rì | 오늘까지 버텼는지 |
| 3 | 所以你就把你的痛苦 | suǒ yǐ nǐ jiù bǎ nǐ de tòng kǔ | 그래서 자신의 고통을 |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 6 of 11)nà xiē kuī jiǎ nǐ chuān qǐ lái kě néng bù hé shēn기존의 갑옷들이 네 몸에 맞지 않을 듯하여 xiǎng yī xiǎng dōu yǐ jīng yǒu sān shí nián le생각해 보니 벌써 30년이나 됐구먼 rén yǐ jīng bù zài le그 사람은 이제 없네 kě tā què zǔ zhǐ le bù rén bú yì zhī shī불의한 군대를 막아내었고 shě shēng qǔ yì의를 위해 목숨을 버렸으니 dàn néng gěi huó zhe de rén yì diǎn yì chù살아있는 이들에게 조금이라도 보탬이 된다면 yǔ shā le shí hǔ de nǚ yīng xióng bǐ wǔ석호를 죽인 여장부와 대결하신다기에 zài xià gǎn bù jí lái cān guān xué xí yī xià서둘러 가르침을 얻고자 왔습니다 tīng shēng yīn jiù zhī dào shì nǐ lái le목소리만 듣고도 대인인 줄 알았어요 bù zhī jié guǒ rú hé결과가 어떠하오? shén me shí hòu gǎi chéng mén kǎn le언제부터 문턱이 된 것이냐? wǒ shì bú shì shuō cuò shén me le제가 뭐 실수라도 했나요? nǐ xiǎng zěn me shuō dōu kě yǐ부르기 편한 대로 yǒu wén huà de rén míng zì jiù shì duō배운 분이라 그런지 이름도 참 많네요 tā shén me shí hòu chéng le nǐ de yì fù le그분이 언제 자네의 의부가 되었나? yǐ hòu dà jiā kě yǐ jiào wǒ fán lǎo hǔ앞으로 다들 저를 번 호랑이라고 부르세요 jìn rì zài yíng zhōng guò dé kě hái xí guàn요즘 군영 생활은 할 만하오? zài yíng zhōng lǚ lì qí gōng군영에서 연이어 공을 세우고 있으니 pà shì rì hòu yào bǎ wǔ ān hóu bǐ xià qù le조만간 무안후를 앞지르겠소 dà rén kě zhī shì zěn me huí shì대인께서는 혹시 아는 게 있으세요? 
