중국어 회화에서 "啥意思 啥意思跟你也没意思" (shá yì si shá yì si gēn nǐ yě méi yì si) 사용법
啥意思 啥意思跟你也没意思
shá yì si shá yì si gēn nǐ yě méi yì si
무슨 말이긴? 뭐든 너랑 상관없잖아
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
18:30
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么意思呀 | shén me yì si ya | 무슨 말이야? |
| 2▶ | 啥意思 啥意思跟你也没意思 | shá yì si shá yì si gēn nǐ yě méi yì si | 무슨 말이긴? 뭐든 너랑 상관없잖아 |
| 3 | 就算我交男朋友 跟你有关系吗 你哪根葱啊 | jiù suàn wǒ jiāo nán péng yǒu gēn nǐ yǒu guān xì ma nǐ nǎ gēn cōng a | 내가 남자 친구를 사귀더라도 너랑 무슨 상관이야? 뭔데 참견이지? 네가 뭔데? |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
zán liǎ dà yī de shí hòu jiù rèn shí le wǒ zěn me bù zhī dào ne우리는 1학년 때부터 알았는데 내가 왜 몰랐지?

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài shǒu shàng bù zhǐ yǒu dà xiǎo wáng nǐ hái yǒu sì gè èr ne지금 당신은 손에 최고의 패뿐만 아니라 두 번째로 좋은 패도 가지고 있으면서

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ yí gè zài wài miàn gǎo de rén nǐ yǒu shén me zī gé밖에서 다른 남자를 만난 주제에 나한테 신경 쓰이냐고 지금 물어보는 거야?

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
ài yǒu méi yǒu wú suǒ wèi zhǐ yào yǒu nà xiē jiù gòu le shì ma사랑은 있든 없든 상관없고 그런 게 있으면 되는 거야?

HSK 4
0:03s
nán dào nǐ jiù shì nà ge zhǐ yào ài qíng bú yào miàn bāo de rén ma그럼 당신은 사랑만 있으면 다 되는 사람인가?