"要不下次逛街不喊她了" (yào bù xià cì guàng jiē bù hǎn tā le) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

要不下次逛街不喊她了

yào bù xià cì guàng jiē bù hǎn tā le

다음에는 나갈 때 부르지 말까?

HSK Vocabulary

不H1 喊H4 她H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

3:42

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那怎么办呀	nà zěn me bàn ya	그럼 어쩌지?
2▶	要不下次逛街不喊她了	yào bù xià cì guàng jiē bù hǎn tā le	다음에는 나갈 때 부르지 말까?
3	要不咱下次逛街咱想个暗号啥的吧	yào bù zán xià cì guàng jiē zán xiǎng gè àn hào shá de ba	아니면 다음 모임 때 신호 같은 거를 정하자

More Clips From Episode

Total 137 clips (Page 1 of 7)

HSK 5

0:03s

正好今天你在咱们给她一惊喜

zhèng hǎo jīn tiān nǐ zài zán men gěi tā yī jīng xǐ(런샤오밍) 마침 너도 있으니 걸어보자

HSK 4

0:03s

你把小名的电话给我留一个吧

nǐ bǎ xiǎo míng de diàn huà gěi wǒ liú yí gè ba샤오밍 전화번호 좀 알려줘

你下回要是心脏不舒服了你别扛着你摇人

HSK 7

0:03s

你下回要是心脏不舒服了你别扛着你摇人

nǐ xià huí yào shì xīn zàng bù shū fú le nǐ bié káng zhe nǐ yáo rén다음에 또 심장이 안 좋으면 참지 말고 사람 불러

HSK 4

0:03s

你别在这儿吹了风挺大的

nǐ bié zài zhè ér chuī le fēng tǐng dà de여기서 바람 많이 맞지 마

你别总当着小名的面炫耀你家多有钱

HSK 7

0:03s

你别总当着小名的面炫耀你家多有钱

nǐ bié zǒng dāng zhe xiǎo míng de miàn xuàn yào nǐ jiā duō yǒu qián너희 집이 잘산다고 샤오밍 앞에서 자랑하지 마

HSK 6

0:03s

逛商场你替人家买单多尴尬呀

guàng shāng chǎng nǐ tì rén jiā mǎi dān duō gān gà ya쇼핑할 때 네가 계산하니까 너무 민망하잖아

要不咱下次逛街咱想个暗号啥的吧

HSK 1

0:03s

要不咱下次逛街咱想个暗号啥的吧

yào bù zán xià cì guàng jiē zán xiǎng gè àn hào shá de ba아니면 다음 모임 때 신호 같은 거를 정하자

HSK 2

0:03s

我得多打几份工挣钱

wǒ dé duō dǎ jǐ fèn gōng zhèng qián(안 되겠다, 아르바이트를 더 해서 돈을 벌어야지)

生活无解整口啤酒我们现在店里正在搞活动

HSK 5

0:03s

生活无解整口啤酒我们现在店里正在搞活动

shēng huó wú jiě zhěng kǒu pí jiǔ wǒ men xiàn zài diàn lǐ zhèng zài gǎo huó dòng삶이 답답할 땐 맥주 한 모금 저희 가게에서 지금 이벤트 중입니다

您看看方便了解一下吗我们这儿有折扣

HSK 5

0:03s

您看看方便了解一下吗我们这儿有折扣

nín kàn kàn fāng biàn liǎo jiě yī xià ma wǒ men zhè ér yǒu zhé kòu한번 보시겠어요? 할인 이벤트 중이니까 한번 보실래요?

看一下吗不需要整口咱家酒无愁无忧

HSK 4

0:03s

看一下吗不需要整口咱家酒无愁无忧

kàn yī xià ma bù xū yào zhěng kǒu zá jiā jiǔ wú chóu wú yōu할인 이벤트 중이니까 한번 보실래요? 됐어요 저희 집 술 한 모금이면 근심 걱정이 사라집니다

HSK 5

0:03s

今天来了个抢生意的

jīn tiān lái le gè qiǎng shēng yì de(오늘은 방해꾼이 왔네)

HSK 5

0:03s

你不会是觉得我抢了你的地盘吧

nǐ bú huì shì jué de wǒ qiǎng le nǐ de dì pán ba내가 네 자리를 뺏었다고 생각하는 거야?

HSK 1

0:03s

你是会读心术吗

nǐ shì huì dú xīn shù ma독심술이라도 해?

二〇〇七级经管任小名行咱俩也算认识了

HSK 7

0:03s

二〇〇七级经管任小名行咱俩也算认识了

èr líng líng qī jí jīng guǎn rèn xiǎo míng xíng zán liǎ yě suàn rèn shí le07학번 경영학과 런샤오밍 좋아, 이제 아는 사이네

来我帮你早点发完咱俩也整一杯去

HSK 4

0:03s

来我帮你早点发完咱俩也整一杯去

lái wǒ bāng nǐ zǎo diǎn fā wán zán liǎ yě zhěng yī bēi qù자, 내가 도와줄게 빨리 끝내고 같이 한잔하자

HSK 4

0:03s

走过路过千万别错过啊

zǒu guò lù guò qiān wàn bié cuò guò a지나가다 보시면 놓치지 마세요

HSK 5

0:03s

活动最后一天买一赠一

huó dòng zuì hòu yī tiān mǎi yī zèng yī이벤트 마지막 날 1+1 행사 중입니다

HSK 3

0:03s

喝了咱家酒啊无愁无忧

hē le zá jiā jiǔ a wú chóu wú yōu저희 집 술 한 모금이면 근심 걱정이 사라집니다

HSK 1

0:03s

不上课的时候你都在干什么

bù shàng kè de shí hòu nǐ dōu zài gàn shén me(수업이 없을 땐 뭐 하고 지내?)