"有本本分分工作的" (yǒu běn běn fèn fēn gōng zuò de) 뜻은 무엇인가요?

yǒu有běn本běn本fèn分fēn分gōng工zuò作de的

성실하게 일하는 사람도 있고

HSK Vocabulary

有H1 工作H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

18:39

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	有太多的家庭指望着咱们厂生活	yǒu tài duō de jiā tíng zhǐ wàng zhe zán men chǎng shēng huó	수많은 가정이 우리 공장에 기대서 살고 있고요
2▶	有本本分分工作的	yǒu běn běn fèn fēn gōng zuò de	성실하게 일하는 사람도 있고
3	也有像我们这样	yě yǒu xiàng wǒ men zhè yàng	저희처럼

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 6 of 7)

有什么不方便的不是我看看孩子就走

HSK 3

0:03s

有什么不方便的不是我看看孩子就走

yǒu shén me bù fāng biàn de bú shì wǒ kàn kàn hái zi jiù zǒu뭐가 곤란하십니까? 아니요 아이만 보고 바로 가겠습니다

那刚好我回局里咱顺路你捎我一段

HSK 7

0:03s

那刚好我回局里咱顺路你捎我一段

nà gāng hǎo wǒ huí jú lǐ zán shùn lù nǐ shāo wǒ yī duàn그럼 잘됐네요 제가 경찰서로 돌아가는데 가는 길이니 좀 태워주시죠

你们局里头离医院挺长一段距离的那差那点

HSK 5

0:03s

你们局里头离医院挺长一段距离的那差那点

nǐ men jú lǐ tou lí yī yuàn tǐng zhǎng yī duàn jù lí de nà chà nà diǎn경찰서랑 병원은 거리가 꽤 먼데요 그 정도야 뭐

HSK 4

0:03s

我走回去我就当锻炼身体了

wǒ zǒu huí qù wǒ jiù dāng duàn liàn shēn tǐ le걸어가면 되죠 운동 삼아 걸어가면 됩니다

HSK 3

0:03s

你看我这又请假又买水果的

nǐ kàn wǒ zhè yòu qǐng jià yòu mǎi shuǐ guǒ de보세요 휴가까지 내고 과일까지 사 왔는데

HSK 7

0:03s

你不会捎我一段都不乐意吧不是

nǐ bú huì shāo wǒ yī duàn dōu bù lè yì ba bú shì설마 태워주기도 싫으신 건 아니겠죠? 아닙니다

这样我行我我上去接着孩子我就下来好吧

HSK 4

0:03s

这样我行我我上去接着孩子我就下来好吧

zhè yàng wǒ xíng wǒ wǒ shàng qù jiē zhe hái zi wǒ jiù xià lái hǎo ba그럼 제가 알겠습니다 제가 올라가서 애 데리고 바로 내려올게요 됐죠?

爸爸快快快换鞋去医院了来不及了

HSK 4

0:03s

爸爸快快快换鞋去医院了来不及了

bà bà kuài kuài kuài huàn xié qù yī yuàn le lái bù jí le아빠한테 빨리, 빨리 신발 갈아 신고 병원 가야 해서요 시간이 없어요

HSK 4

0:03s

那这呢我回来再弄谢谢

nà zhè ne wǒ huí lái zài nòng xiè xiè그럼 이건요 제가 돌아와서 할게요 고맙습니다

那你爸爸岂不是一点休息时间都没有了

HSK 1

0:03s

那你爸爸岂不是一点休息时间都没有了

nà nǐ bà bà qǐ bù shì yì diǎn xiū xī shí jiān dōu méi yǒu le그럼 네 아빠는 쉴 시간이 하나도 없겠네

HSK 3

0:03s

你怎么那么聪明佳佳

nǐ zěn me nà me cōng míng jiā jiā어쩜 이렇게 똑똑할까 자자

HSK 6

0:03s

还可以还能再撑一撑

hái kě yǐ hái néng zài chēng yī chēng아직 괜찮대요 좀 더 버틸 수 있대요

HSK 3

0:03s

没凑够差不少

méi còu gòu chà bù shǎo아직 부족해서 한참 모자라요

HSK 3

0:03s

是我姐一个人把我拉扯长大的

shì wǒ jiě yí gè rén bǎ wǒ lā chě zhǎng dà de누나가 혼자 저를 키웠습니다

HSK 7

0:03s

我姐她根本就没有吸毒

wǒ jiě tā gēn běn jiù méi yǒu xī dú저희 누나는 원래 마약을 하지 않았습니다

HSK 4

0:03s

她本来可以不用来这里的

tā běn lái kě yǐ bù yòng lái zhè lǐ de누나는 원래 이곳에 오지 않아도 됐습니다

HSK 6

0:03s

我很感激你为我做的一切

wǒ hěn gǎn jī nǐ wèi wǒ zuò de yī qiè저를 위해 해주신 모든 것에 감사드려요

HSK 3

0:03s

我一定会努力戒毒

wǒ yí dìng huì nǔ lì jiè dú반드시 열심히 재활해서

HSK 5

0:03s

总体来说还行

zǒng tǐ lái shuō hái xíng전체적으로 괜찮아요

HSK 5

0:03s

那意思就是治疗的挺顺利的

nà yì si jiù shì zhì liáo de tǐng shùn lì de그럼 치료는 순조롭게 잘되고 있다는 거네요