Name: Chinese dialogue snippet: "该不会是来挖我的心吧？" (gāi bú huì shì lái wā wǒ de xīn ba ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "该不会是来挖我的心吧？" (gāi bú huì shì lái wā wǒ de xīn ba ？). Localized translation: "내 심장 도려내려고 온 거야?", vocabulary HSK categorization included.

gāi该bú不huì会shì是lái来wǒ挖de我xīn的ba心？吧？

내 심장 도려내려고 온 거야?

HSK Vocabulary

是H1 来H1 挖H6 我H1 的H1 心H4 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

29:45

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	刚刚	gāng gāng	아까
2▶	该不会是来挖我的心吧？	gāi bú huì shì lái wā wǒ de xīn ba ？	내 심장 도려내려고 온 거야?
3	我？挖人心的妖怪？	wǒ ？ wā rén xīn de yāo guài ？	내가? 심장을 도려내는 요괴라고?