"又跟人胡说八道了" (yòu gēn rén hú shuō bā dào le) 뜻은 무엇인가요?

yòu又gēn跟rén人hú胡shuō说bā八dào道le了

또 쓸데없는 소리 했지?

HSK Vocabulary

又H3 跟H2 人H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E45

Clip Timestamp

38:08

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	一看这就是喝美了	yī kàn zhè jiù shì hē měi le	아주 기분 좋게 마셨군
2▶	又跟人胡说八道了	yòu gēn rén hú shuō bā dào le	또 쓸데없는 소리 했지?
3	是这	shì zhè	그게 말이야

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 3 of 5)

HSK 6

0:03s

不然我才不回来呢岛上多美呢

bù rán wǒ cái bù huí lái ne dǎo shàng duō měi ne아니었으면 안 왔죠 섬이 얼마나 좋은데요

这娃现在长这么高了嘛叫刘叔俊俏得很刘叔好

HSK 7

0:03s

这娃现在长这么高了嘛叫刘叔俊俏得很刘叔好

zhè wá xiàn zài zhǎng zhè me gāo le ma jiào liú shū jùn qiào dé hěn liú shū hǎo애가 이렇게 컸네요 - 류 아저씨께 인사해 - 잘생겼네 류 아저씨, 안녕하세요

不管你不管你早死了血压动不动就一百八

HSK 7

0:03s

不管你不管你早死了血压动不动就一百八

bù guǎn nǐ bù guǎn nǐ zǎo sǐ le xuè yā dòng bù dòng jiù yì bǎi bā내버려뒀으면 진작 죽었어 혈압이 툭하면 180인데

一周就七天吃个三五回不就跟天天吃一样吗

HSK 3

0:03s

一周就七天吃个三五回不就跟天天吃一样吗

yī zhōu jiù qī tiān chī gè sān wǔ huí bù jiù gēn tiān tiān chī yī yàng ma일주일이 7일인데 서너 번이면 거의 매일이지

HSK 3

0:03s

说现在小年轻的可爱喝了

shuō xiàn zài xiǎo nián qīng de kě ài hē le요즘 젊은 애들 엄청 좋아한대

HSK 2

0:03s

眼瞅着这一茬就起来了

yǎn chǒu zhe zhè yī chá jiù qǐ lái le새로운 세대가 또 치고 올라오면

HSK 7

0:03s

你们这一拨从有戏唱到没戏唱

nǐ men zhè yī bō cóng yǒu xì chàng dào méi xì chàng너희 세대도 곧

HSK 6

0:03s

也就一眨巴眼的工夫了

yě jiù yī zhǎ bā yǎn de gōng fu le무대에서 내려올 때가 되겠지

HSK 6

0:03s

不登台唱戏欠我一辈子

bù dēng tái chàng xì qiàn wǒ yī bèi zi무대에 안 오르면 평생 빚진 거야

HSK 2

0:03s

你去哪儿啊饭也不吃还债去

nǐ qù nǎ ér a fàn yě bù chī huán zhài qù어디 가, 밥도 안 먹고 빚 갚으러

HSK 2

0:03s

你看你说这话我就不爱听了

nǐ kàn nǐ shuō zhè huà wǒ jiù bù ài tīng le듣기 싫은 소리만 골라 한다니까

我这次跟以前不一样了我洗心革面了

HSK 3

0:03s

我这次跟以前不一样了我洗心革面了

wǒ zhè cì gēn yǐ qián bù yí yàng le wǒ xǐ xīn gé miàn le이번엔 예전이랑 달라 나 완전히 새사람이 됐어

HSK 7

0:03s

这一次我要做正经的大买卖

zhè yī cì wǒ yào zuò zhèng jīng de dà mǎi mài제대로 된 큰 사업을 할 거라고

算了我跟你讲这些你也听不懂你也不明白

HSK 6

0:03s

算了我跟你讲这些你也听不懂你也不明白

suàn le wǒ gēn nǐ jiǎng zhè xiē nǐ yě tīng bù dǒng nǐ yě bù míng bái됐어, 말해도 모르겠지 이해 못 할 거야

拎包入住没问题那放这儿放电视没问题

HSK 4

0:03s

拎包入住没问题那放这儿放电视没问题

līn bāo rù zhù méi wèn tí nà fàng zhè ér fàng diàn shì méi wèn tí정리만 하고 입주하시면 됩니다 - 다 좋아 - TV는 여기 두면 되겠네 문제없어

现在挖个坑盖个售楼部就开始卖房了我听说啊

HSK 7

0:03s

现在挖个坑盖个售楼部就开始卖房了我听说啊

xiàn zài wā gè kēng gài gè shòu lóu bù jiù kāi shǐ mài fáng le wǒ tīng shuō a지금은 분양 사무소만 짓고 분양 시작했어요 평당 1만 위안까지 갔다더라고요

你再把装给化上拾掇拾掇看着也年轻呢

HSK 4

0:03s

你再把装给化上拾掇拾掇看着也年轻呢

nǐ zài bǎ zhuāng gěi huà shàng shí duō shí duō kàn zhe yě nián qīng ne분장하고 차림새 좀 정돈하면 젊어 보일 거예요

HSK 7

0:03s

咱听听群众的呼声

zán tīng tīng qún zhòng de hū shēng관객들 반응이 어떤지

HSK 6

0:03s

行吧行吧听嘛这还怕听呢

xíng ba xíng ba tīng ma zhè hái pà tīng ne그래요, 지켜보죠 뭐가 무섭다고

HSK 6

0:03s

总比裸奔强吧一条红都不给你搭

zǒng bǐ luǒ bēn qiáng ba yī tiáo hóng dōu bù gěi nǐ dā알몸보다는 낫지 홍채 한 줄도 못 받은 적도 있으면서