"如执念不消百思不得解" (rú zhí niàn bù xiāo bǎi sī bù dé jiě) 뜻은 무엇인가요?

rú如zhí执niàn念bù不xiāo消 bǎi百sī思bù不dé得jiě解

가슴속 응어리가 남아 아무리 고민해도 답을 찾지 못하면

HSK Vocabulary

如H5 不H1 消H7 不得H6 解H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

32:33

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	世道艰难江湖不见	shì dào jiān nán jiāng hú bú jiàn	세상이 험하니 다시는 보지 말자
2▶	如执念不消百思不得解	rú zhí niàn bù xiāo bǎi sī bù dé jiě	가슴속 응어리가 남아 아무리 고민해도 답을 찾지 못하면
3	可到此处一叙	kě dào cǐ chù yī xù	이곳에 와서 이야기를 나누자

More Clips From Episode

Total 12 clips (Page 1 of 1)

清点一下我们的损失下一步我们必须掌握主动权

HSK 5

0:03s

清点一下我们的损失下一步我们必须掌握主动权

qīng diǎn yī xià wǒ men de sǔn shī xià yī bù wǒ men bì xū zhǎng wò zhǔ dòng quán피해 규모부터 파악해 다음엔 우리가 주도권을 잡아야 해

HSK 5

0:03s

否则这个买卖也不必做了

fǒu zé zhè ge mǎi mài yě bù bì zuò le안 그러면 이 거래는 접는 게 낫지

HSK 2

0:03s

没想到你身体素质这么好

méi xiǎng dào nǐ shēn tǐ sù zhì zhè me hǎo근데 몸이 워낙 좋아서

HSK 3

0:03s

其实我一直想不明白

qí shí wǒ yì zhí xiǎng bù míng bái사실 난 아직도 이해가 안 돼

HSK 4

0:03s

其实我能理解你的心情

qí shí wǒ néng lǐ jiě nǐ de xīn qíng사실 난 당신 마음 이해해

HSK 7

0:03s

走投无路我只能去金藩找我弟弟

zǒu tóu wú lù wǒ zhǐ néng qù jīn fān zhǎo wǒ dì di막다른 길에 몰려 진판에 있는 동생을 찾아갈 수밖에 없었지

HSK 5

0:03s

很多事情你想躲你都躲不掉

hěn duō shì qíng nǐ xiǎng duǒ nǐ dōu duǒ bù diào아무리 피하려 해도 피할 수 없는 일들이 있잖아

不知道这些东方人收集那些尸体想干吗

HSK 7

0:03s

不知道这些东方人收集那些尸体想干吗

bù zhī dào zhè xiē dōng fāng rén shōu jí nà xiē shī tǐ xiǎng gàn má저 동양인들이 시체를 모아서 뭘 하려는 건지 모르겠네

HSK 6

0:03s

你干吗去了怎么又搞成这样啊

nǐ gàn má qù le zěn me yòu gǎo chéng zhè yàng a어디 갔었어? 왜 또 그 모양이야?

HSK 7

0:03s

到底想用黄昏草干吗

dào dǐ xiǎng yòng huáng hūn cǎo gàn má대체 황혼초로 뭘 하려 했는지는

HSK 2

0:03s

你多吃点来能吃你就多吃点

nǐ duō chī diǎn lái néng chī nǐ jiù duō chī diǎn많이 먹어 둬 자, 먹을 수 있을 때 실컷 먹어

HSK 6

0:03s

世道艰难江湖不见

shì dào jiān nán jiāng hú bú jiàn세상이 험하니 다시는 보지 말자