중국어 회화에서 "没事 好汉不吃眼前亏" (méi shì hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī) 사용법
没事 好汉不吃眼前亏
méi shì hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī
괜찮아 좋은 게 좋은 거지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
24:39
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就不应该跟他道歉 | nǐ jiù bù yīng gāi gēn tā dào qiàn | 쟤한테 사과하지 말았어야지 |
| 2▶ | 没事 好汉不吃眼前亏 | méi shì hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī | 괜찮아 좋은 게 좋은 거지 |
| 3 | 林华 这乌漆嘛黑的你带我们去哪儿啊 | lín huá zhè wū qī ma hēi de nǐ dài wǒ men qù nǎ ér a | 린화 이렇게 캄캄한데 어딜 데려가는 거야 |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 1 of 9)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
hú shuō shén me ya yào shì fēi jī cóng tiān shàng diào xià lái무슨 소리야 비행기가 하늘에서 떨어졌으면

HSK 6
0:03s
zhè lǐ jiù shì wǒ men de mì mì jī dì le shuí yě bù xǔ shuō chū qù여긴 우리 비밀기지야 아무한테도 말하면 안 돼

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
rú guǒ yào shì mǎ dé róng xiǎng yào hái zi gàn má zhè me má fán마더룽이 애를 원했다면 뭐 하러 이렇게 번거롭게 해

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nán dào wǒ men zhēn de děng bú dào shān shān shí bā suì le설마 우리 정말 샨샨이 18살이 될 때까지 못 기다리는 건가

HSK 6
0:03s
wǒ men fàn xià de cuò bù néng ràng shān shān tì wǒ men chéng dān우리가 저지른 잘못을 샨샨이 대신 짊어지게 할 순 없어

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
lái gěi wǒ ba gěi wǒ ba bù yòng bù yòng méi shì gěi wǒ le bù yòng이리 줘, 내가 들게 아냐, 괜찮아 괜찮아, 나 줘 됐어

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
hái yǒu liǎng nián jiù bì yè le nǐ men zěn me dǎ suàn de ya이제 2년만 있으면 졸업인데 너희는 계획이 어떻게 돼?

HSK 3
0:03s