중국어 회화에서 "给你传消息 可未必是好事" (gěi nǐ chuán xiāo xī kě wèi bì shì hǎo shì) 사용법
给你传消息 可未必是好事
부인에게 소식을 전하는 것이 좋은 일이 아닐 수도 있소
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
40:14
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就会生气的母亲了 她在宫中的帮手尚未露面 | jiù huì shēng qì de mǔ qīn le tā zài gōng zhōng de bāng shǒu shàng wèi lòu miàn | 화내던 어미가 아니오 황후의 궁중 조력자가 아직 모습을 드러내지 않았소 |
| 2▶ | 给你传消息 可未必是好事 | gěi nǐ chuán xiāo xī kě wèi bì shì hǎo shì | 부인에게 소식을 전하는 것이 좋은 일이 아닐 수도 있소 |
| 3 | 主子 碱水来了 | zhǔ zi jiǎn shuǐ lái le | 주인님, 잿물을 가져왔습니다 |
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
dàn shì shì guān huáng quán yě bù hǎo qù xiàng rèn hé rén dǎ tīng한데 황권과 관련된 일이라 다른 사람에게 물어볼 수도 없어요
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yí dìng néng wèi wǒ diē hái yǒu jìn wáng xiōng xǐ qīng yuān qū반드시 아버지와 진왕의 누명을 벗겨드릴 수 있을 거예요
HSK 3
0:03s
kě zhè xiē jī qiè men yǒu shén me cuò qín xiāng yòu yǒu shén me cuò처첩들에게 무슨 죄가 있겠어요? 다섯째 언니에겐 또 무슨 죄가 있었겠냐고요
HSK 3
0:03s
zhè tiáo lù dōu shì zì jǐ xuǎn de méi yǒu shuí duì shuí cuò다섯째 언니가 스스로 선택한 거예요 누구의 잘못도 아니에요
HSK 7
0:03s
wǒ yào qù zhǎo lǐ mù yún děng wǒ jiě le jìn zú jiù péi wǒ děng bù jí le이목운을 찾아가야겠어요 내가 금족이 풀리면 같이 갑시다 더 이상 기다릴 수 없어요
HSK 6
0:03s
yòng yī bǎ gēn běn shā bù liǎo rén de bǐ shǒu gěi jìn wáng dìng le zuì사람을 죽일 수도 없는 단검으로 진왕에게 죄를 씌웠지요
HSK 6
0:03s
nǐ cǎi zhe jìn wáng yǔ shěn gōng de shī gǔ shēng zhì sān pǐn gāo guān진왕과 심 대인의 시체를 밟고 3품 관직까지 올랐으면서
HSK 7
0:03s