중국어 회화에서 "三哥什么意思" (sān gē shén me yì si) 사용법
三哥什么意思
그게 무슨 소리예요?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
3:06
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 助你心想事成 | zhù nǐ xīn xiǎng shì chéng | 네 소원을 이루어 줄게 |
| 2▶ | 三哥什么意思 | sān gē shén me yì si | 그게 무슨 소리예요? |
| 3 | 我不明白 | wǒ bù míng bái | 잘 모르겠어요 |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 5 of 5)páng gōng zhè lǐ guǒ rán qì pài fēi fán a방 대인의 저택은 역시 기품이 남다르군요 shāng rén ma jiǎng jiū de shì gè shěn shí duó shì상인은 시세를 살피는 것이 중요하지 lüè jǐn mián báo zhī lì미력하나마 보탬이 될 수 있다면 ruò yào bǎi chǐ gān tóu gèng jìn yī bù더 높은 자리에 오르려면 hái dé lìng pì xī jìng cái xíng새로운 길을 개척해야 할 것 같네 jiù duō xiè jiǔ xiān shēng shǒu xià liú qíng le날 살려 줘서 고맙소 nà xiē dōu shì wǒ bìng jiān duō nián chū shēng rù sǐ de xiōng dì모두 오랫동안 함께 생사를 같이한 전우들이오 wǒ nìng yuàn tā men qù dōng lā xī chě차라리 이런저런 이야기를 하는 게 나았소 dàn wǒ yī xiǎng dào nǐ hé nà xiē nǚ rén lā lā chě chě하지만 전하께서 그 여인들과 함께 있던 모습을 생각만 하면 jiù suàn míng zhī shì féng chǎng zuò xì yě bù xíng분위기를 맞춰 준 거여도 용납 못 하겠어요 wǒ jiù xǐ huān nǐ zuò wǒ de dù fù낭자가 질투하는 것이 좋소 jiù suàn shì xià huáng quán yòu rú hé저승에 떨어져도 상관없죠 wǒ men yí dìng huì wèi nǐ fù mǔ xǐ qīng yuān qū반드시 당신 부모님의 누명을 벗기겠소 zhēn de fán nǐ suǒ yuàn정말요? 당신이 원하는 거라면 xiǎo wǎn ér nǐ kuài kāi kāi mén wǒ kuài dòng sǐ le소완, 어서 문 좀 열어 줘 얼어 죽겠어 wǒ jiù bù xìn tā tiān tiān péi nǐ shuì악응이 매일 당신과 함께 잘 리는 없으니 nǐ kě dé xuǎn gè mén dāng hù duì de반드시 가문의 격이 맞는 베필을 골라야 한답니다 jiā fù cháng zàn lǐ sì qīng lì shēn xíng jǐ cái dé jiān bèi아버지께선 늘 이 시경께서 재덕을 겸비하셨다고 하셨답니다 zài xià dāng mǎn yǐn cǐ bēi yǐ shì qīn pèi zhī xīn제가 존경의 마음을 담아 술 한잔 마시겠습니다 xià guān bù shàn yǐn jiǔ저는 술이 약하니 [대리시경, 이목운] 
