중국어 회화에서 "才给了他可乘之机 祯丫头啊" (cái gěi le tā kě chéng zhī jī zhēn yā tou a) 사용법
才给了他可乘之机 祯丫头啊
이덕재가 그런 일을 벌일 수 있었죠 정아
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
18:22
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还有那个李德才 也是我一时心软 将他放进了墨坊 | hái yǒu nà ge lǐ dé cái yě shì wǒ yī shí xīn ruǎn jiāng tā fàng jìn le mò fāng | 게다가 이덕재 일도요 제가 괜히 마음이 약해져서 그 사람을 묵방에 들였기에 |
| 2▶ | 才给了他可乘之机 祯丫头啊 | cái gěi le tā kě chéng zhī jī zhēn yā tou a | 이덕재가 그런 일을 벌일 수 있었죠 정아 |
| 3 | 这人心啊 都是有皱褶的 可你 是个坦荡之人 | zhè rén xīn a dōu shì yǒu zhòu zhě de kě nǐ shì gè tǎn dàng zhī rén | 사람 마음이란 게 누구나 구겨진 부분이 있는 법이야 그러나 너는 솔직하고 거리낌없는 아이야 |
