Name: Chinese dialogue snippet: "大伯娘真是惭愧" (dà bó niáng zhēn shì cán kuì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "大伯娘真是惭愧" (dà bó niáng zhēn shì cán kuì). Localized translation: "내가 참 부끄럽구나", vocabulary HSK categorization included.

dà大bó伯niáng娘zhēn真shì是cán惭kuì愧

내가 참 부끄럽구나

HSK Vocabulary

真是H7 惭愧H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

22:37

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	整个墨坊的人都比不过我呢我当然知道	zhěng gè mò fāng de rén dōu bǐ bù guò wǒ ne wǒ dāng rán zhī dào	묵방 사람들 전부 저를 못 따라와요 당연히 알고말고
2▶	大伯娘真是惭愧	dà bó niáng zhēn shì cán kuì	내가 참 부끄럽구나
3	我做了对不住你的事	wǒ zuò le duì bú zhù nǐ de shì	네게 못 할 짓을 했는데