중국어 회화에서 "娘也没什么好瞒你的" (niáng yě méi shén me hǎo mán nǐ de) 사용법

niáng娘yě也méi没shén什me么hǎo好mán瞒nǐ你de的

숨길 이유가 없구나

HSK Vocabulary
娘H7也H1好H1瞒H7你H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
2:52
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1但是现在你长大了dàn shì xiàn zài nǐ zhǎng dà le하지만 이젠 너도 다 컸으니
2▶娘也没什么好瞒你的niáng yě méi shén me hǎo mán nǐ de숨길 이유가 없구나
3我告诉你wǒ gào sù nǐ분명히 말하지만

More Clips From Episode

Total 128 clips (Page 7 of 7)
那我问你 你倒是说话呀
HSK 6
0:03s
那我问你 你倒是说话呀
nà wǒ wèn nǐ nǐ dǎo shì shuō huà ya그럼 네게 물어볼 테니 말 좀 해 봐

这些日子与祯娘朝夕相处
HSK 7
0:03s
这些日子与祯娘朝夕相处
zhè xiē rì zi yǔ zhēn niáng zhāo xī xiāng chǔ그동안 이정 낭자와 밤낮으로 함께 지내며

你心里舍不下她是不是
HSK 3
0:03s
你心里舍不下她是不是
nǐ xīn lǐ shě bù xià tā shì bú shì그 애를 마음에 둔 거지?

不过我这见不得光的身份
HSK 5
0:03s
不过我这见不得光的身份
bù guò wǒ zhè jiàn bù dé guāng de shēn fèn하지만 저처럼 떳떳하지 못한 신분으로

其实我也挺喜欢祯娘那丫头
HSK 7
0:03s
其实我也挺喜欢祯娘那丫头
qí shí wǒ yě tǐng xǐ huān zhēn niáng nà yā tou나도 이정 낭자가 꽤 마음에 들어

我该双手赞成
HSK 5
0:03s
我该双手赞成
wǒ gāi shuāng shǒu zàn chéng나도 기꺼이 찬성했을 거야

还是别陷得太深为好
HSK 7
0:03s
还是别陷得太深为好
hái shì bié xiàn dé tài shēn wéi hǎo너무 깊이 마음 주지는 마

兹事体大呀
HSK 5
0:03s
兹事体大呀
zī shì tǐ dà ya워낙 중대한 일입니다

Previous