홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "岂不是得不偿失" (qǐ bù shì dé bù cháng shī) 사용법

岂不是得不偿失

qǐ bù shì dé bù cháng shī

오히려 손해 아닌가?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
14:48
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还非要赶这儿挨上一顿骂hái fēi yào gǎn zhè ér āi shàng yī dùn mà굳이 여기서 욕까지 먹고 가려 한다니
2岂不是得不偿失qǐ bù shì dé bù cháng shī오히려 손해 아닌가?
3感谢各位叔伯的仗义执言gǎn xiè gè wèi shū bó de zhàng yì zhí yán여러분의 의로운 말씀 감사드립니다

More Clips From Episode

Total 128 clips (Page 7 of 7)
那我问你 你倒是说话呀
HSK 6
0:03s
nà wǒ wèn nǐ nǐ dǎo shì shuō huà ya그럼 네게 물어볼 테니 말 좀 해 봐

这些日子与祯娘朝夕相处
HSK 7
0:03s
zhè xiē rì zi yǔ zhēn niáng zhāo xī xiāng chǔ그동안 이정 낭자와 밤낮으로 함께 지내며

你心里舍不下她是不是
HSK 3
0:03s
nǐ xīn lǐ shě bù xià tā shì bú shì그 애를 마음에 둔 거지?

不过我这见不得光的身份
HSK 5
0:03s
bù guò wǒ zhè jiàn bù dé guāng de shēn fèn하지만 저처럼 떳떳하지 못한 신분으로

其实我也挺喜欢祯娘那丫头
HSK 7
0:03s
qí shí wǒ yě tǐng xǐ huān zhēn niáng nà yā tou나도 이정 낭자가 꽤 마음에 들어

我该双手赞成
HSK 5
0:03s
wǒ gāi shuāng shǒu zàn chéng나도 기꺼이 찬성했을 거야

还是别陷得太深为好
HSK 7
0:03s
hái shì bié xiàn dé tài shēn wéi hǎo너무 깊이 마음 주지는 마

兹事体大呀
HSK 5
0:03s
zī shì tǐ dà ya워낙 중대한 일입니다