중국어 회화에서 "估计都被我收入囊中了" (gū jì dōu bèi wǒ shōu rù náng zhōng le) 사용법
估计都被我收入囊中了
세상 남자들을 다 내 손아귀에 넣을 텐데
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
21:29
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要是有你一半的厨艺啊 天下的男人 | wǒ yào shì yǒu nǐ yí bàn de chú yì a tiān xià de nán rén | 내가 네 요리 실력 반만 따라가도 세상 남자들을 다 내 손아귀에 넣을 텐데 |
| 2▶ | 估计都被我收入囊中了 | gū jì dōu bèi wǒ shōu rù náng zhōng le | 세상 남자들을 다 내 손아귀에 넣을 텐데 |
| 3 | 不是说抓住男人的胃 就能抓住男人的心吗 | bú shì shuō zhuā zhù nán rén de wèi jiù néng zhuā zhù nán rén de xīn ma | 남자의 위장을 사로잡으면 마음도 사로잡는다고 하잖아 |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
shì bú shì nǎo zi lǐ miàn yòu xiǎng shén me yīn móu guǐ jì ne머릿속에 또 무슨 음모라도 꾸미는 거 아니에요?
HSK 7
0:03s
huí qù gěi wǒ chóng xīn lù yī xià nǐ kàn kàn nǐ zhè rén pǐn내 지문 인식이 안 돼요 가서 다시 등록해 줘요 성격이 이래서 지문 인식도 거부하는 거예요
HSK 3
0:03s
shì bú shì wèi le bù gēn wǒ zhù zài yī kuài jiǎo jìn nǎo zhī나랑 같이 살기 싫어서 머리를 짜내서 방법을 찾은 거죠?
HSK 3
0:03s
zhè bù jiù pà nǐ men zhè zhǒng yǒu sè yǎn jìng kàn wǒ men ma모르겠어? 너처럼 이렇게 색안경을 끼고 볼까 봐 그렇지
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì shuō zhuā zhù nán rén de wèi jiù néng zhuā zhù nán rén de xīn ma남자의 위장을 사로잡으면 마음도 사로잡는다고 하잖아
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
