"可你突然就发脾气了" (kě nǐ tū rán jiù fā pí qì le) 뜻은 무엇인가요?

kě可nǐ你tū突rán然jiù就fā发pí脾qì气le了

근데 갑자기 화가 나서

HSK Vocabulary

可H3 你H1 突然H3 就H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

36:35

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	老公我刚才真的没有怪你	lǎo gōng wǒ gāng cái zhēn de méi yǒu guài nǐ	여보 나 방금 진짜 너 탓하지 않았어
2▶	可你突然就发脾气了	kě nǐ tū rán jiù fā pí qì le	근데 갑자기 화가 나서
3	我都不知道该怎么跟你说话	wǒ dōu bù zhī dào gāi zěn me gēn nǐ shuō huà	어떻게 말해야 할지 모르겠어

More Clips From Episode

Total 179 clips (Page 8 of 9)

就这样吧为了这一点小事要吵半天

HSK 5

0:03s

就这样吧为了这一点小事要吵半天

jiù zhè yàng ba wèi le zhè yì diǎn xiǎo shì yào chǎo bàn tiān이렇게 하자 이까짓 일 때문에 한참을 싸울 거야

HSK 5

0:03s

我去外面洗我没有怪你啊我

wǒ qù wài miàn xǐ wǒ méi yǒu guài nǐ a wǒ밖에서 씻을게요 널 탓하지 않았어 나

HSK 5

0:03s

老公你别生气啊你听我说

lǎo gōng nǐ bié shēng qì a nǐ tīng wǒ shuō여보 화내지 마 내 말 들어봐

HSK 2

0:03s

我都不知道该怎么跟你说话

wǒ dōu bù zhī dào gāi zěn me gēn nǐ shuō huà어떻게 말해야 할지 모르겠어

HSK 5

0:03s

我觉得她一直在躲着我

wǒ jué de tā yì zhí zài duǒ zhe wǒ계속 날 피하고 있는 것 같아요

HSK 3

0:03s

就好像她就相信我是那样的人

jiù hǎo xiàng tā jiù xiāng xìn wǒ shì nà yàng de rén저를 그런 사람이라고 믿고 있어요

HSK 7

0:03s

你根本就不用去求他们的谅解

nǐ gēn běn jiù bù yòng qù qiú tā men de liàng jiě용서를 빌 필요 없어

HSK 4

0:03s

既然他们让你不舒服

jì rán tā men ràng nǐ bù shū fú그들이 너를 불편하게 만들었으니

我们也不要给他们有为难你的权利

HSK 6

0:03s

我们也不要给他们有为难你的权利

wǒ men yě bú yào gěi tā men yǒu wéi nán nǐ de quán lì우리도 그들에게 널 난처하게 할 권리가 있어

HSK 4

0:03s

之后井水不犯河水

zhī hòu jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ이후엔 우물도 서로 간섭하지 말자

干嘛可怜兮兮的去求他们让他们可怜你

HSK 6

0:03s

干嘛可怜兮兮的去求他们让他们可怜你

gàn má kě lián xī xī de qù qiú tā men ràng tā men kě lián nǐ왜 불쌍하게 가서 빌어 불쌍하게

HSK 7

0:03s

我的学术水平是过关的

wǒ de xué shù shuǐ píng shì guò guān de저의 학술 수준은 통과예요

对学生我也是尽心尽力认真负责的

HSK 4

0:03s

对学生我也是尽心尽力认真负责的

duì xué shēng wǒ yě shì jìn xīn jìn lì rèn zhēn fù zé de학생한테도 최선을 다했어요 열심히 책임지고 있어요

但是最大的罪犯难道不是丁志波吗

HSK 7

0:03s

但是最大的罪犯难道不是丁志波吗

dàn shì zuì dà de zuì fàn nán dào bú shì dīng zhì bō ma하지만 제일 큰 범죄자는 딩즈보가 아닌가

HSK 4

0:03s

那不正说明我做贼心虚

nà bù zhèng shuō míng wǒ zuò zéi xīn xū제가 도둑이 제 발 저린 거 잖아요

HSK 4

0:03s

就是他们想那样吗

jiù shì tā men xiǎng nà yàng ma그들이 그렇게 하고 싶은 거잖아

HSK 7

0:03s

我不想这样就退缩了

wǒ bù xiǎng zhè yàng jiù tuì suō le이렇게 물러서고 싶지 않아요

HSK 4

0:03s

只要是你的决定我都支持

zhǐ yào shì nǐ de jué dìng wǒ dōu zhī chí네 결정이라면 난 다 지지해

HSK 3

0:03s

现在什么都不要想了先睡觉

xiàn zài shén me dōu bú yào xiǎng le xiān shuì jiào이제 아무 생각도 하지 마 먼저 자

HSK 4

0:03s

你为我和小乐做的一切我都知道

nǐ wèi wǒ hé xiǎo lè zuò de yī qiè wǒ dōu zhī dào네가 나와 소락을 위해 한 모든 걸 다 알아