중국어 회화에서 "你敢教训爷" (nǐ gǎn jiào xùn yé) 사용법
你敢教训爷
감히 날 훈계하는 것이오?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
38:17
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 一个不留神 就要出大事 | yí gè bù liú shén jiù yào chū dà shì | 실수라도 하면 큰일이 납니다 |
| 2▶ | 你敢教训爷 | nǐ gǎn jiào xùn yé | 감히 날 훈계하는 것이오? |
| 3 | 叶世子 干吗 | yè shì zi gàn má | 엽 세자 왜? |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 9 of 9)cāi mí cāi dé hǎo hǎo de nǐ yòu nào shén me수수께끼를 잘 맞혀 놓고 왜 소란을 피워요? wǒ shén me shí hòu xiàng zhe tā le제가 언제 편을 들었어요? jīn rì shǎng jú kě shì chén lǎo fū rén zuò dōng오늘 연회는 진 노부인이 초대한 자리잖아요 jiù suàn nǐ hé chén gōng zi guò bù qù yě bù dǎ jǐn세자와 진 공자가 승부를 못 내더라도 mǒu xiē rén yī huì er bǐ shǒu yī huì er huǒ chòng de이렇게 비수에 총까지 챙긴 사람도 있는데 kě bù jiù shì pà sǐ ma죽는 게 겁나서 그렇지 bì xià bìng zhòng ruì chāng wáng yòu chǔn chǔn yù dòng폐하께서 위독하셔서 예창왕은 움직이기 시작했네 bù yě shì wèi le yǐn shé chū dòng ma상대를 끌어내려던 거였으니 yè shì zi ná le yī bǎ lǔ mì chòng엽 세자는 화승총 한 자루를 가져왔고 gù gū niáng chū de shì yī méi liǔ yè píng고 낭자는 유엽병을 내놓았는데 shuō shì jià zhí bǎi liǎng백 냥의 가치가 있대요 yè shì zi dào yě bà le tā yí guàn rú cǐ엽 세자는 원래 그러니 그렇다 치지만 pà shì yòu xiǎng jiè zhe zhè jī huì이 기회를 빌려 
