중국어 회화에서 "帮你省点钱 我呸" (bāng nǐ shěng diǎn qián wǒ pēi) 사용법
帮你省点钱 我呸
늦게 오면 돈 아끼잖아 퉤
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
13:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你怎么这么晚啊 兄弟 来晚点不正好吗 | nǐ zěn me zhè me wǎn a xiōng dì lái wǎn diǎn bù zhèng hǎo ma | 왜 이렇게 늦었어? 친구야 늦게 오면 돈 아끼잖아 |
| 2▶ | 帮你省点钱 我呸 | bāng nǐ shěng diǎn qián wǒ pēi | 늦게 오면 돈 아끼잖아 퉤 |
| 3 | 平时嘚嘚瑟瑟的 关键时候也不知道出来帮我一把 | píng shí dē dē sè sè de guān jiàn shí hòu yě bù zhī dào chū lái bāng wǒ yī bǎ | 평소엔 잘난 척 다 하더니 중요한 순간에 도와주지도 않아 |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
rén jiā zhèng wǎng zhè ér kàn ne nǐ hái wǎng nà ér zǒu shǎ bù shǎ사람들이 쳐다보고 있는데 거기로 가요? 바보예요?
HSK 7
0:03s
jīn wǎn dōu shì méi tǐ wǒ bú huì ràng nǐ nán kān de bù guǎn zěn me yàng오늘 저녁에 기자들만 와서 망신 주지 않을게요 어쨌든 먼저 보시고 결정해 주세요
HSK 7
0:03s
shān lì fāng suǒ zào chéng de fù miàn yǐng xiǎng yǐ jīng méi yǒu bàn fǎ wǎn huí산리팡이 초래한 부정적인 영향을 만회할 수 없으니
HSK 5
0:03s
wǒ men kāi le duō shǎo cì huì cái jué dìng zhè ge fāng àn de우리가 몇 번이나 회의해서 결정한 방안이야
HSK 4
0:03s
rú guǒ yī kāi shǐ jiù yào dào qiàn de huà nà zhǔn bèi zhè jiǔ bǎi wàn gàn má처음부터 사과할 거면 900만을 준비하지 않았어
HSK 5
0:03s
bù jiù xiāng dāng yú chéng rèn le ma bù shì dào rú jīn le지금 사과하면 인정하는 거잖아 아니, 이 지경이 됐는데 인정 안 하고 부정할 거야?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài zán men bǎ zhǔ tí dōu biàn le fēng xiǎn yě tài dà le ba지금 주제를 바꾸는 건 위험 부담이 너무 커요
HSK 5
0:03s
nǐ yì diǎn jiàn shè xìng yì jiàn dōu méi yǒu jiù zhī dào duǒ zài zhè ér hē jiǔ이렇게 큰일이 났는데 제대로 된 의견은 없고 여기 숨어서 술만 마셔요?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shān lì fāng yě hěn zhòng yào wǒ jiù bú zhòng yào wǒ men quán jiā dōu bú zhòng yào산리팡도 중요한데 나는 안 중요해요? 우리 집은 전혀 중요하지 않죠?
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ shì nǐ bà de shuí shuí shuí wǒ shì shān lì fāng de shuí shuí shuí당신 아빠의 누구고 산리팡의 누구고
