"别过来我烧死你" (bié guò lái wǒ shāo sǐ nǐ) 뜻은 무엇인가요?

bié别guò过lái来 wǒ我shāo烧sǐ死nǐ你

오지 마, 태워버릴 거야

HSK Vocabulary

过来H2 我H1 烧H5 死H4 你H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

2:51

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	确实是给智能化预报带来了前所	què shí shì gěi zhì néng huà yù bào dài lái le qián suǒ	확실히 지능형 예보에 전례 없는...
2▶	别过来我烧死你	bié guò lái wǒ shāo sǐ nǐ	오지 마, 태워버릴 거야
3	滚啊别过来	gǔn a bié guò lái	꺼져! 오지 마!

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 3 of 8)

HSK 4

0:03s

蕾蕾手机上肯定有

lěi lěi shǒu jī shàng kěn dìng yǒu레이레이 휴대폰에는 분명 있을 거예요

HSK 6

0:03s

我犯下了弥天大错

wǒ fàn xià le mí tiān dà cuò내가 돌이킬 수 없는 큰 잘못을 저질렀어

HSK 5

0:03s

欠你们太多太多太多

qiàn nǐ men tài duō tài duō tài duō너무 많은 빚을 졌어

HSK 3

0:03s

下辈子一定跟你一起环游世界

xià bèi zi yí dìng gēn nǐ yì qǐ huán yóu shì jiè다음 생엔 꼭 너랑 같이 세계 일주할게

我们家蕾蕾呢这边我们家蕾蕾在哪跟我走

HSK 2

0:03s

我们家蕾蕾呢这边我们家蕾蕾在哪跟我走

wǒ men jiā lěi lěi ne zhè biān wǒ men jiā lěi lěi zài nǎ gēn wǒ zǒu우리 레이레이는요? 이쪽으로 우리 레이레이 어딨어요? 따라오세요

今天还得麻烦你帮我去看一下李长宁

HSK 4

0:03s

今天还得麻烦你帮我去看一下李长宁

jīn tiān hái dé má fán nǐ bāng wǒ qù kàn yī xià lǐ zhǎng níng오늘도 부탁 좀 드릴게요 리창닝 좀 보러 가주세요

HSK 4

0:03s

我这儿有点急事实在走不开

wǒ zhè ér yǒu diǎn jí shì shí zài zǒu bù kāi제가 급한 일이 있어서요 도저히 갈 수가 없네요

HSK 3

0:03s

不是孩子是其他的事

bú shì hái zi shì qí tā de shì애 때문이 아니고요 다른 일이에요

大冷天的好好吃个火锅不香吗喜欢来这是吧

HSK 5

0:03s

大冷天的好好吃个火锅不香吗喜欢来这是吧

dà lěng tiān de hǎo hǎo chī gè huǒ guō bù xiāng ma xǐ huān lái zhè shì ba이렇게 추운 날 따뜻하게 훠궈나 먹지 그래? 여기 오는 거 좋아하네

HSK 2

0:03s

给上面简报还没写完呢

gěi shàng miàn jiǎn bào hái méi xiě wán ne위에 올릴 보고서도 아직 다 못 썼다고요

HSK 6

0:03s

师父我一内勤我又不用出警

shī fù wǒ yī nèi qín wǒ yòu bù yòng chū jǐng사부님, 전 내근직이라 출동할 일도 없잖아요

HSK 6

0:03s

我昨碰上那自杀的纯属意外

wǒ zuó pèng shàng nà zì shā de chún zhǔ yì wài어제 제가 맡은 그 자살 사건, 완전 사고였어요

HSK 7

0:03s

报案我们要报案我们要报案

bào àn wǒ men yào bào àn wǒ men yào bào àn신고할게요 저희 신고하려고요 신고하러 왔어요

是这样的我呢是礼海商业银行滨江支行

HSK 2

0:03s

是这样的我呢是礼海商业银行滨江支行

shì zhè yàng de wǒ ne shì lǐ hǎi shāng yè yín háng bīn jiāng zhī xíng그게 말이죠 저는 리하이 상업은행 빈장 지점의

下午的时候呢有警方跟我们说简蕾蕾出事了对

HSK 2

0:03s

下午的时候呢有警方跟我们说简蕾蕾出事了对

xià wǔ de shí hòu ne yǒu jǐng fāng gēn wǒ men shuō jiǎn lěi lěi chū shì le duì오후에 경찰 쪽에서 젠레이레이한테 무슨 일이 생겼다고 하더라고요 네

HSK 7

0:03s

她呢是我们的贵宾我来说吧

tā ne shì wǒ men de guì bīn wǒ lái shuō ba이분은 저희 VIP 고객이십니다 제가 말씀드릴게요

我一查呀不得了了她从我的账面上啊

HSK 5

0:03s

我一查呀不得了了她从我的账面上啊

wǒ yī chá ya bù dé le le tā cóng wǒ de zhàng miàn shàng a확인해 보니까 큰일 났더라고요 제 계좌에서

HSK 1

0:03s

偷走了一百八十万呢

tōu zǒu le yì bǎi bā shí wàn ne180만 위안을 빼돌렸어요

其实她跟夏燚已经同居一段时间了

HSK 3

0:03s

其实她跟夏燚已经同居一段时间了

qí shí tā gēn xià yì yǐ jīng tóng jū yī duàn shí jiān le사실 걔가 샤이와 동거한 지 좀 됐거든요

HSK 6

0:03s

在这里一点生活痕迹都没有

zài zhè lǐ yì diǎn shēng huó hén jì dōu méi yǒu생활 흔적이 여기엔 전혀 없어요