Name: Chinese dialogue snippet: "该罚的不是你一个区区侍卫" (gāi fá de bú shì nǐ yí gè qū qū shì wèi)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "该罚的不是你一个区区侍卫" (gāi fá de bú shì nǐ yí gè qū qū shì wèi). Localized translation: "벌받을 사람은 자네 같은 하찮은 호위가 아니라", vocabulary HSK categorization included.

gāi该fá罚de的bú不shì是nǐ你yí一gè个qū区qū区shì侍wèi卫

벌받을 사람은 자네 같은 하찮은 호위가 아니라

HSK Vocabulary

罚H5 的H1 你H1 区区H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

10:08

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	放心	fàng xīn	걱정하지 말게
2▶	该罚的不是你一个区区侍卫	gāi fá de bú shì nǐ yí gè qū qū shì wèi	벌받을 사람은 자네 같은 하찮은 호위가 아니라
3	而是负责保护两国皇子安危的太子殿下	ér shì fù zé bǎo hù liǎng guó huáng zi ān wēi de tài zi diàn xià	양국 황자의 안위를 책임진 태자 전하니까