중국어 회화에서 "事不关己时 都是真心" (shì bù guān jǐ shí dōu shì zhēn xīn) 사용법
事不关己时 都是真心
자신과 관련 없을 때는 모두 진심이지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
37:29
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 千金不换 真得不能再真 | qiān jīn bù huàn zhēn dé bù néng zài zhēn | 천금을 주고도 바꾸지 않을 진심입니다 |
| 2▶ | 事不关己时 都是真心 | shì bù guān jǐ shí dōu shì zhēn xīn | 자신과 관련 없을 때는 모두 진심이지 |
| 3 | 适才有刘赟上折 说因身体不适 | shì cái yǒu liú yūn shàng zhé shuō yīn shēn tǐ bù shì | 방금 유빈이 상소를 올려 몸이 불편하다며 |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
yàn shào shuài zhǎng fēng shì jué duì bú huì diū xià zhǔ rén dú zì táo shēng de연 장군님 장풍은 절대 주인을 버리고 혼자 도망치지 않습니다
HSK 1
0:03s
zhè huì er pà shì xiǎo mìng bù bǎo le ruò fēi pò bù dé yǐ지금쯤은 목숨을 부지하기 어려울 거야 부득이한 상황이 아니라면
HSK 7
0:03s
wǒ cóng méi xiǎng guò nǐ huì xún bú dào wǒ♪ 바람이 낙엽을 스치고 ♪ 꼭 날 찾을 거라고 믿었어요 ♪ 호수를 잔잔히 흔들며 ♪
HSK 2
0:03s
wǒ tài zi gē gē hái méi yǒu zhǎo dào nǐ men zěn me hái bù chū qù zhǎo태자 오라버니를 아직 못 찾았는데 왜 나가서 찾지 않는 것이냐?
HSK 7
0:03s
shì bú shì xiǎng gù yì dān gē shí jiān hài sǐ wǒ tài zi gē gē일부러 시간을 끌어서 태자 오라버니를 죽게 하려는 거냐?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huáng jiě shì yīn wèi tài zi gē gē shī zōng cái yī shí shī le fēn cùn누님은 태자 형님이 실종되어서 분별력을 잃으신 거예요
HSK 7
0:03s
hái qǐng bú yào jiè yì tài zi gē gē rú guǒ bù néng huó zhe huí lái너그러이 이해해 주세요 태자 오라버니가 살아서 돌아오지 못한다면
