Name: Chinese dialogue snippet: "所谓大格不破 大才难出" (suǒ wèi dà gé bù pò dà cái nán chū)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "所谓大格不破 大才难出" (suǒ wèi dà gé bù pò dà cái nán chū). Localized translation: "이른바 큰 틀을 깨지 않으면 큰 인재가 나오기 어렵다 하였습니다", vocabulary HSK categorization included.

suǒ所wèi谓dà大gé格bù不pò破 dà大cái才nán难chū出

이른바 큰 틀을 깨지 않으면 큰 인재가 나오기 어렵다 하였습니다

HSK Vocabulary

所谓H7 大H1 不H1 破H4 难H3 出H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

7:04

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	陛下	bì xià	폐하
2▶	所谓大格不破大才难出	suǒ wèi dà gé bù pò dà cái nán chū	이른바 큰 틀을 깨지 않으면 큰 인재가 나오기 어렵다 하였습니다
3	臣恳请陛下唯才是举给秦九娘子一个施展所长	chén kěn qǐng bì xià wéi cái shì jǔ gěi qín jiǔ niáng zǐ yí gè shī zhǎn suǒ zhǎng	신은 폐하께서 인재를 아껴 9낭자에게 재능을 펼쳐