중국어 회화에서 "别在这儿丢人了行不行" (bié zài zhè ér diū rén le xíng bù xíng) 사용법
别在这儿丢人了行不行
망신 좀 그만 주면 안 돼?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
27:59
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你赶紧把这弄回去 算了些（算了吧） | nǐ gǎn jǐn bǎ zhè nòng huí qù suàn le xiē （ suàn le ba ） | 얼른 데리고 가 그냥 포기해 |
| 2▶ | 别在这儿丢人了行不行 | bié zài zhè ér diū rén le xíng bù xíng | 망신 좀 그만 주면 안 돼? |
| 3 | 银娃 人往高处走 水往低处流 咱得学着进步呢嘛 | yín wá rén wǎng gāo chù zǒu shuǐ wǎng dī chù liú zán dé xué zhe jìn bù ne ma | 인와 사람은 높은 곳을 향하는 법인데 우리도 발전하려고 배워야지 |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn kǎo guān bú shì wǒ yí gè rén nǐ shì zuì yì qì de nà ge ma면접관은 나 혼자가 아니야 네가 가장 의리가 있잖아?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo huài ràng huā cǎi xiāng gěi wá jiào shàng yī shǒu gē ma아무리 그래도 화차이샹이 아이한테 노래 한 곡 가르쳐야지
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn kuài gěi wǒ zǒu a nǐ zài bù zǒu wǒ wèn hòu nǐ niáng le a저리 썩 꺼져 안 꺼지면 욕이 나올 거야
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài qù zhǎo huáng zhèng jīng nǐ lái dāng zhè ge kǎo guān wǒ bù gàn le지금 당장 황정징한테 갈 거야 네가 이 면접관 해 나 안 할래
HSK 6
0:03s
wǒ chàng yī jù nǐ chàng yī jù nǐ huā yí hái méi yáng hǎo kàn ne내가 한 소절 하고 네가 한 소절 해 양이 네 화 이모보다 예쁘던?
HSK 7
0:03s