중국어 회화에서 "打得你叫我爷" (dǎ dé nǐ jiào wǒ yé) 사용법
打得你叫我爷
dǎ dé nǐ jiào wǒ yé
덜덜 떨며 빌게 만들 거야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
38:31
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 见你一次 打一次 | jiàn nǐ yī cì dǎ yī cì | 널 만나는 족족 때려 줄 거야 |
| 2▶ | 打得你叫我爷 | dǎ dé nǐ jiào wǒ yé | 덜덜 떨며 빌게 만들 거야 |
| 3 | 通知啊 通知 通知啊 | tōng zhī a tōng zhī tōng zhī a | 통지입니다, 통지 |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn shì sān yuán gē de gǔ diǎn qiāo dé wǒ ne shá dōu bù pà le그런데 싼위안 오빠의 북 박자를 따라 부르니 아무것도 두렵지 않게 됐어요

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nà ge gǎn jué ya zhāng kuáng dé hěn zhè shì nǐ de fēng gé ma그 느낌이 아주 거칠고 건방지더군요 이게 당신 방식인가?

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
gōng ān duì nǐ bù cuò ya sòng nǐ chū lái hái gēn nǐ wò shǒu dào bié경찰관이 잘 대해 줬구나 데려다 주고 악수까지 하고

HSK 4
0:03s
wǒ shì shuí ne xī běi gǔ wáng niú pí bù shǎo shuō gè chuī내가 누군데? 서북 고수왕, 대단하지? 허풍 좀 떨지 마

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s