중국어 회화에서 "我有个事要说" (wǒ yǒu gè shì yào shuō) 사용법
我有个事要说
할 말이 있어
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
35:01
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 先放下 | xiān fàng xià | 잠깐 내려놔 |
| 2▶ | 我有个事要说 | wǒ yǒu gè shì yào shuō | 할 말이 있어 |
| 3 | 厂长呢 找我谈话了 说女工里边 | chǎng zhǎng ne zhǎo wǒ tán huà le shuō nǚ gōng lǐ biān | 공장장님이 나랑 얘기했어 여직원 중에 |
More Clips From Episode
Total 238 clips (Page 5 of 12)hěn jí zhuān mén kāi le liǎng tiáo lā엄청 급해 전용으로 생산라인 두 개 열었어 nà nǐ zì jǐ kàn néng shàng nǎ yī dào그럼 네가 할 수 있는 일 있는지 한 번 봐봐 yùn tàng ba yùn tàng zǒng huì ba다림질 다림질은 할 수 있지? nǐ jiù zǒu ba wǒ wǒ xiǎng shàng그냥 가 저, 저 하고 싶어요 dàn dàn shì wǒ zhēn de bú huì하, 하지만 진짜 할 줄 몰라요 dǎ kòu ba dǎ kòu dé le wǒ qīn zì jiào nǐ단추 달아 단추 달면 돼 내가 직접 가르쳐줄게 yě suàn ràng nǐ gǎn shàng le zhè liǎng tiān tài quē rén le너 운이 좋은 거야 요 며칠 사람이 너무 부족했거든 nǐ qù bǔ yī zǔ de èr hào gōng wèi hǎo de너는 1조 2번 자리 가서 메꿔 네 nǐ kàn a ná liǎng gè kòu zi zhè ge xiǎo de ne fàng zài xià miàn자 봐, 단추 두 개 잡고 작은 건 아래에 놓고 cǎi yī xià zhè kòu jiù dǎ shàng le한 번 밟아 그럼 단추가 달려 bǎ biǎo tián yī xià xiàn zài yāo qiú yán gàn yī tiān yě dé dēng jì서류 작성해 지금 규정이 까다로워서 하루만 일해도 등록해야 하거든 yě bù cuò a nà wǒ jiù fàng xīn le그래도 괜찮네 그럼 시름놨어 zhè huó jiù shì shú liàn gōng zhǒng이 일은 숙련이 필요한 일이라 dàn shì wǒ dé bǎ chǒu huà shuō zài qián miàn하지만 미리 얘기하는데 jì rán quē rén wǒ kě bù kě yǐ jiè shào yí gè wǒ de jiě mèi사람이 부족하다면 제가 한 명 소개해도 될까요? 제 친군데 tā gàn huó kě lì hài le yě yǒu zài fú zhuāng chǎng gōng zuò de jīng yàn일을 엄청 잘해요 옷 공장에서 일한 경험도 있고요 nǐ zì jǐ néng liú xià zài shuō ba gǎn jǐn tián네가 먼저 남게 된 다음에 얘기해 빨리 써 lā cháng zhǐ gěi nǐ yī tiān shí jiān liàn xí라인장님은 연습할 시간을 하루만 줄거야 nǐ nà sù dù yào shì dān wù le gōng qī네 속도 때문에 일이 밀리면 zhěng tiáo lā de jiě mèi gēn zhe nǐ dǎo méi라인 전체 사람들이 너 때문에 피해 볼 거야 
