"在商场站柜台是昨天的事" (zài shāng chǎng zhàn guì tái shì zuó tiān de shì) 뜻은 무엇인가요?

zài在shāng商chǎng场zhàn站guì柜tái台 shì是zuó昨tiān天de的shì事

백화점에서 어제 일이야

HSK Vocabulary

在H1 商场H2 是H1 昨天H1 的H1 事H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

20:27

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我总觉得	wǒ zǒng jué de	왠지
2▶	在商场站柜台是昨天的事	zài shāng chǎng zhàn guì tái shì zuó tiān de shì	백화점에서 어제 일이야
3	都没想过自己会老	dōu méi xiǎng guò zì jǐ huì lǎo	자기가 늙을 줄 몰랐어

More Clips From Episode

Total 141 clips (Page 1 of 8)

HSK 5

0:03s

李老板非常的劲爆

lǐ lǎo bǎn fēi cháng de jìn bào이사장님, 아주 대단해요

HSK 7

0:03s

你看这大微转发量这么高

nǐ kàn zhè dà wēi zhuǎn fā liàng zhè me gāo이 공유량이 이렇게 높아

这事咱们来说不好你们到底说什么呢

HSK 4

0:03s

这事咱们来说不好你们到底说什么呢

zhè shì zán men lái shuō bù hǎo nǐ men dào dǐ shuō shén me ne이 일은 우리가 말하면 안 돼 대체 무슨 말을 하는 거야?

HSK 2

0:03s

快快快你别磨叽

kuài kuài kuài nǐ bié mó jī빨리빨리빨리 꾸물대지 마

HSK 7

0:03s

一天到晚磨磨叽叽

yī tiān dào wǎn mó mó jī jī하루종일 꾸물거리고

HSK 2

0:03s

你这是脚踏两只船啊

nǐ zhè shì jiǎo tà liǎng zhī chuán a두 배를 밟는 거예요?

HSK 7

0:03s

跟两个哥哥说清楚她非得拖着

gēn liǎng gè gē gē shuō qīng chǔ tā fēi děi tuō zhe두 오빠한테 똑똑히 말해 꼭 미루겠다고

HSK 3

0:03s

不生气不生气我们回去慢慢说

bù shēng qì bù shēng qì wǒ men huí qù màn màn shuō화내지 마 화내지 마 돌아가서 천천히 얘기해요

我爸不把你当亲儿子养吗你除了不睡在我们家

HSK 5

0:03s

我爸不把你当亲儿子养吗你除了不睡在我们家

wǒ bà bù bǎ nǐ dāng qīn ér zi yǎng ma nǐ chú le bù shuì zài wǒ men jiā우리 아빠가 널 친아들처럼 키워주잖아 우리 집에서 안 자고

难道你们不是亲兄妹吗小时候可是

HSK 4

0:03s

难道你们不是亲兄妹吗小时候可是

nán dào nǐ men bú shì qīn xiōng mèi ma xiǎo shí hòu kě shì친형제 아니에요? 어릴 때

那要按这种情况的话我们以后不在一块

HSK 4

0:03s

那要按这种情况的话我们以后不在一块

nà yào àn zhè zhǒng qíng kuàng de huà wǒ men yǐ hòu bù zài yī kuài이런 상황에 따르면 우리 앞으로 함께 하지 않으면

那是不是天打雷劈啊你要这么想我也没有办法

HSK 3

0:03s

那是不是天打雷劈啊你要这么想我也没有办法

nà shì bú shì tiān dǎ léi pī a nǐ yào zhè me xiǎng wǒ yě méi yǒu bàn fǎ그럼 벼락을 맞을 거야? 그렇게 생각하면 나도 방법이 없어

他是把你当儿子养还是女婿养你闭嘴吧

HSK 7

0:03s

他是把你当儿子养还是女婿养你闭嘴吧

tā shì bǎ nǐ dāng ér zi yǎng hái shì nǚ xù yǎng nǐ bì zuǐ ba너를 아들로 키운건지 사위로 키우는 거야? 입 닥쳐

我跟谁在一起不需要我妈同意只需要当事人同意

HSK 7

0:03s

我跟谁在一起不需要我妈同意只需要当事人同意

wǒ gēn shuí zài yì qǐ bù xū yào wǒ mā tóng yì zhǐ xū yào dāng shì rén tóng yì내가 누구랑 사귀든 우리 엄마가 허락할 필요 없어 당사자만 동의하면

HSK 4

0:03s

李尖尖对于咱俩都没有那种想法

lǐ jiān jiān duì yú zán liǎ dōu méi yǒu nà zhǒng xiǎng fǎ이첨첨은 우리한테 그런 생각이 없어요

是对你没有你醒醒吧你是你醒醒吧

HSK 4

0:03s

是对你没有你醒醒吧你是你醒醒吧

shì duì nǐ méi yǒu nǐ xǐng xǐng ba nǐ shì nǐ xǐng xǐng ba너한테 없어 정신 차려 너야 정신 차려

我们已经在一起了没来得及告诉你而已

HSK 7

0:03s

我们已经在一起了没来得及告诉你而已

wǒ men yǐ jīng zài yì qǐ le méi lái de jí gào sù nǐ ér yǐ우리 이미 사귀었어 알려주지 못했을 뿐이야

HSK 7

0:03s

他是不是出现幻觉了李尖尖

tā shì bú shì chū xiàn huàn jué le lǐ jiān jiān환각이 생긴 거 아니야? 이첨첨

HSK 6

0:03s

我就问她一句就是吓她了是吗

wǒ jiù wèn tā yī jù jiù shì xià tā le shì ma한 마디만 물을게요 그냥 놀랐죠?

HSK 4

0:03s

人生没意思

rén shēng méi yì si인생은 재미없어