중국어 회화에서 "那天那条鱼可够贵的" (nà tiān nà tiáo yú kě gòu guì de) 사용법

tiāntiáogòuguìde

그날 생선 요리 진짜 비쌌어요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
10:01
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1顺便让我们见识见识喽 要多少钱说嘛 狗哥shùn biàn ràng wǒ men jiàn shí jiàn shí lóu yào duō shǎo qián shuō ma gǒu gē피아노 구경도 좀 하고요 얼마면 돼? 사장님
2那天那条鱼可够贵的nà tiān nà tiáo yú kě gòu guì de그날 생선 요리 진짜 비쌌어요
3阿强ā qiáng아창

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 2 of 6)
这帮小子都反了天了
HSK 5
0:03s
zhè bāng xiǎo zi dōu fǎn le tiān le이것들이 정신이 나갔나!

你们城管是怎么管事的 不是
HSK 1
0:03s
nǐ men chéng guǎn shì zěn me guǎn shì de bú shì(서기 사무실) 도시 관리팀은 뭐 하는 거야?

你说这台风过后 哪儿哪儿都需要人手 除了滨海路
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè tái fēng guò hòu nǎ ér nǎ ér dōu xū yào rén shǒu chú le bīn hǎi lù태풍이 지나고 여기저기 일손이 부족했잖아요 빈하이로 말고도

就是杨小海他们 太过分了
HSK 5
0:03s
jiù shì yáng xiǎo hǎi tā men tài guò fèn le이건 양샤오하이 무리가 잘못한 거예요

当然我也有错 我原来就知道 他们高价搬运的事
HSK 4
0:03s
dāng rán wǒ yě yǒu cuò wǒ yuán lái jiù zhī dào tā men gāo jià bān yùn de shì물론 제 잘못도 있고요 운반비가 터무니없이 오른 건 저도 알고 있었는데요

这不是台风的时候 给我帮过忙吗 我就想
HSK 6
0:03s
zhè bú shì tái fēng de shí hòu gěi wǒ bāng guò máng ma wǒ jiù xiǎng태풍 때 도움받은 게 있어서 돈을 많이 요구해도 그러려니

那高就高点吧 我也没太在意
HSK 6
0:03s
nà gāo jiù gāo diǎn ba wǒ yě méi tài zài yì돈을 많이 요구해도 그러려니 별로 신경 안 썼어요

还把他们这贪欲 给勾起来了 你看看 好
HSK 7
0:03s
hái bǎ tā men zhè tān yù gěi gōu qǐ lái le nǐ kàn kàn hǎo이렇게 과욕을 부를 줄 누가 알았겠어요? 알았어요

杨小海一个人的问题 那还有谁的问题
HSK 1
0:03s
yáng xiǎo hǎi yí gè rén de wèn tí nà hái yǒu shéi de wèn tí문제가 아니에요 그럼 또 누가 있는데요?

书记 是这样的 我觉得你先消消火好吧
HSK 7
0:03s
shū jì shì zhè yàng de wǒ jué de nǐ xiān xiāo xiāo huǒ hǎo ba서기님, 일단 화부터 푸세요

你要不要跟德生大哥 商量一下 跟他有什么关系啊
HSK 4
0:03s
nǐ yào bù yào gēn dé shēng dà gē shāng liáng yī xià gēn tā yǒu shén me guān xì a더성 형님과 상의해 보세요 우리 형이랑 뭔 상관인데요?

吃好的嘛赶紧拿东西啊 没吃好的吃快点
HSK 6
0:03s
chī hǎo de ma gǎn jǐn ná dōng xī a méi chī hǎo de chī kuài diǎn식사 끝내면 나와 채 못 먹은 사람은 빨리 먹고

这饭还没吃完呢 怎么就去巡逻去啊
HSK 7
0:03s
zhè fàn hái méi chī wán ne zěn me jiù qù xún luó qù a식사도 다 못했는데 왜 순찰을 나가요?

你一走嘛 他又回来了 烦都烦死了
HSK 6
0:03s
nǐ yī zǒu ma tā yòu huí lái le fán dōu fán sǐ le제가 없으면 또 나타나고 짜증 나 죽겠어요

知不知道这琴很贵啊
HSK 4
0:03s
zhī bù zhī dào zhè qín hěn guì a피아노가 얼마나 비싼지 알아요?

他们怎么知道 我从哪里回来啊
HSK 2
0:03s
tā men zěn me zhī dào wǒ cóng nǎ lǐ huí lái a내가 어디서 올지 걔네가 어떻게 알아?

据说他们现在是 无孔不入啊 神出鬼没的
HSK 5
0:03s
jù shuō tā men xiàn zài shì wú kǒng bù rù a shén chū guǐ mò de걔네 이젠 엄청 집요해요 동에 번쩍 서에 번쩍

你们在这里拦着路 干什么呢
HSK 6
0:03s
nǐ men zài zhè lǐ lán zhe lù gàn shén me ne왜 길을 막고 서 있어? 뭐 하는 거야?

你说钢琴那么重 总不能比那一顿饭 还便宜吧
HSK 4
0:03s
nǐ shuō gāng qín nà me zhòng zǒng bù néng bǐ nà yī dùn fàn hái pián yi ba피아노 꽤 무겁잖아 밥값보다 쌀 순 없겠지

你们怎么不去抢呢 可不能这么说 狗哥
HSK 5
0:03s
nǐ men zěn me bù qù qiǎng ne kě bù néng zhè me shuō gǒu gē차라리 강도질을 해 그렇게 말하면 안 되죠