중국어 회화에서 "我们也是出了大力气的" (wǒ men yě shì chū le dà lì qì de) 사용법

menshìchūlede

정말 열심히 했어요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
4:33
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1它 它不仅仅是 而且你看今天啊tā tā bù jǐn jǐn shì ér qiě nǐ kàn jīn tiān a기계를 옮겨드렸지만요 그리고 오늘도
2我们也是出了大力气的wǒ men yě shì chū le dà lì qì de정말 열심히 했어요
3把这一车的货 全给拉了下去 收这么点钱bǎ zhè yī chē de huò quán gěi lā le xià qù shōu zhè me diǎn qián차에 있는 화물을 몽땅 내려줬는데 이 정도 돈은

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 5 of 6)
有动静 西口有动静 解镇长
HSK 7
0:03s
yǒu dòng jìng xī kǒu yǒu dòng jìng jiě zhèn zhǎng서쪽 입구에 움직임이 있습니다 셰 진장님

赶工期啊
HSK 4
0:03s
gǎn gōng qī a공사 기일이 촉박한데

刚才这个林镇长都说他 耽误不起了
HSK 6
0:03s
gāng cái zhè ge lín zhèn zhǎng dōu shuō tā dān wù bù qǐ le방금 린 진장 말 들었죠? 일이 있다고

这耽误的不是 一点半点的事啊 谭镇长
HSK 6
0:03s
zhè dān wù de bú shì yì diǎn bàn diǎn de shì a tán zhèn zhǎng이게 일에 너무 지장이 돼요 탄 진장

对啊 那李镇长也都快 撑不住了
HSK 6
0:03s
duì a nà lǐ zhèn zhǎng yě dōu kuài chēng bú zhù le맞아요 리 진장님도 이제 버거워해요

我 我行啊 你行吗
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ xíng a nǐ xíng ma전 괜찮아요 진짜 괜찮아?

咱们不能再这样 全员出动了 谭镇长
HSK 7
0:03s
zán men bù néng zài zhè yàng quán yuán chū dòng le tán zhèn zhǎng이렇게 진청이 총출동해선 안 돼 탄 진장

这个路霸把咱们 给折腾的啊
HSK 7
0:03s
zhè ge lù bà bǎ zán men gěi zhē teng de a강도 잡는 일에 우리 진청 사람들이

郊区公路西口有情况 请求支援
HSK 7
0:03s
jiāo qū gōng lù xī kǒu yǒu qíng kuàng qǐng qiú zhī yuán교외 도로 서쪽 입구에 움직임이 있습니다 지원 요청합니다

要死了 不会是已经抢完了吧
HSK 2
0:03s
yào sǐ le bú huì shì yǐ jīng qiǎng wán le ba미치겠다, 이미 털어갔나?

你们不要乱来啊 我警告你们 你们已经犯法了
HSK 6
0:03s
nǐ men bú yào luàn lái a wǒ jǐng gào nǐ men nǐ men yǐ jīng fàn fǎ le함부로 움직이지 마 경고하는데 당신들은 법을 어겼어

你们要干吗 你们 你们简直没有王法
HSK 5
0:03s
nǐ men yào gàn má nǐ men nǐ men jiǎn zhí méi yǒu wáng fǎ당신들 뭐야? 진짜 무법천지네

有本事你不要戴面具 我倒要看看你到底是谁
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ bú yào dài miàn jù wǒ dào yào kàn kàn nǐ dào dǐ shì shuí가면은 왜 쓰고 있어? 누군지 얼굴이나 보자

愣着干什么 赶紧搬货
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shén me gǎn jǐn bān huò뭘 멍하니 있어, 빨리 옮겨

要是让我抓住 那个王八蛋 我一棍子打死他
HSK 4
0:03s
yào shì ràng wǒ zhuā zhù nà ge wáng bā dàn wǒ yī gùn zi dǎ sǐ tā그놈들 잡으면 내가 죽여버릴 거예요

你体谅一下我们啊 人刚醒 我们只有两个人
HSK 7
0:03s
nǐ tǐ liàng yī xià wǒ men a rén gāng xǐng wǒ men zhǐ yǒu liǎng gè rén좀 도와주세요 - 막 일어났는데 - 저희는 둘밖에 없어요

就五花八门的呀
HSK 7
0:03s
jiù wǔ huā bā mén de ya다양했어요

怎么说话婆婆妈妈的
HSK 1
0:03s
zěn me shuō huà pó pó mā mā de뭔데 우물쭈물해요?

叔 你到底找什么呢呀
HSK 5
0:03s
shū nǐ dào dǐ zhǎo shén me ne ya삼촌, 뭘 찾는데요?

叔 你什么意思啊 我什么意思
HSK 2
0:03s
shū nǐ shén me yì si a wǒ shén me yì si삼촌, 왜 그래요? 왜 이러냐고?